1
00:03:54,160 --> 00:04:00,620
Mikä sotku. Kuka on melusi? sinä
huijari. Mutta, mutta, lapset, kiitos.

2
00:04:01,060 --> 00:04:05,460
Jätä ne, johtaja, minä pelaan jo eteenpäin
ensi-ilta, se on onnea. olet oikeassa

3
00:04:05,460 --> 00:04:10,980
Dominic. Soitettu ennen ensi-iltaa,
taattu menestys. Joten varokaa, lapset

4
00:04:11,100 --> 00:04:14,420
olemme menossa Pormestari tulee tänään.

5
00:04:14,700 --> 00:04:19,300
Mutta jos voisin mustalaisen kanssa
lyö minua, olen entinen filharmonikkojen jäsen...

6
00:04:19,880 --> 00:04:23,060
Filharmonikkojen jäsen, hän meni rumpalin luo
makkarat.

7
00:04:24,180 --> 00:04:26,420
Kuinka kohtelet talismaaniani?

8
00:04:28,780 --> 00:04:29,780
Anteeksianto.

9
00:04:31,580 --> 00:04:33,820
Varo, aloitetaan.

10
00:05:04,880 --> 00:05:06,340
Reki, tuo rakkautta.

11
00:05:06,640 --> 00:05:09,000
Reki, tuo rakkautta. Se Albert sisällä
hän näkee sielun.

12
00:05:09,220 --> 00:05:14,320
Olin myös nuori, mutta sellainen minulle
kukaan ei tehnyt. En ymmärrä sitä. Minä teen sen

13
00:05:14,320 --> 00:05:19,720
Ymmärrän. Mitä hän olisi ilman häntä? Sellainen
candrdas. Mitä hän voi tehdä, hän sai häneltä.

14
00:05:21,000 --> 00:05:27,860
En pelaa. Joten mikä on syyskuu? jos näet
tämä ei toimi.

15
00:05:27,960 --> 00:05:31,440
Sen sijaan, että katsoisit minua ja kiinnittäisit huomiota
joten hän katsoo jonnekin kulissien taakse. Mitä siellä

16
00:05:31,440 --> 00:05:32,800
onko sinulla kohtauksissa? Minulle?

17
00:05:35,210 --> 00:05:39,690
Sinun pitäisi pystyä. Kuka on koskaan nähnyt sitä
vihjattiinko tanssia? Tanssiminen on tärkeämpää

18
00:05:39,690 --> 00:05:42,890
kuin haukkumista. Miksi patsaat veistyvät sisään
ylevä asento, vai mitä?

19
00:05:43,150 --> 00:05:44,850
Lapset, olette sairaita.

20
00:05:45,270 --> 00:05:49,570
Ikään kuin sillä olisi väliä, jos hän kirjoitti sen
näin tai näin. Johtaja, loukkaus

21
00:05:49,570 --> 00:05:53,750
En anna itseni. Irtisanoudun välittömästi.
Mutta lapset, olkaa viisaita.

22
00:05:54,230 --> 00:05:58,170
Rouva johtaja, olen valmis siihen tänään
En pääse teatteriin. Saat sen, älä huoli.

23
00:05:58,390 --> 00:06:01,370
Tällainen t-paita ja se loukkaa
ansainnut henkilö.

24
00:06:01,810 --> 00:06:02,950
ansainnut henkilö?

25
00:06:03,210 --> 00:06:06,810
Jos Dalibor kuulisi sinun soittavan, hän kuulisi
hän halusi opettaa kirjoituskoneella. Mutta lapset!

26
00:06:07,330 --> 00:06:11,930
Se riittää! Niin kauan kuin joku vielä pissaa, se on siinä
Vien hänet tänne, sillä märällä rievulla!

27
00:06:12,230 --> 00:06:13,230
Mene hakemaan!

28
00:06:13,350 --> 00:06:14,890
Ohjaan ne kaksi. Hei!

29
00:06:16,390 --> 00:06:17,390
No, minä menen!

30
00:06:18,250 --> 00:06:21,950
Dominic, Dominic! mikä on mikä on Missä
onko minulla onnensika? Ulkoilun jälkeen.

31
00:06:22,670 --> 00:06:24,730
Tässä se on. Jotta ensi-ilta menisi minulle hyvin.

32
00:06:43,120 --> 00:06:48,060
että jätän hänet, sydämeni koko ajan
he eivät kärsi lahjasta. Nostan päätäni surullisena

33
00:06:48,140 --> 00:06:54,220
kun olen tunnin ja koko päivän yksin
Odotan näkevämme sinut illallisella päivällisen jälkeen

34
00:06:54,220 --> 00:07:01,000
Kerron sinulle, mikä poikamies, kumpi
poikamies, ollessaan yksin nukkensa kanssa,

35
00:07:01,000 --> 00:07:02,760
rukousrukous.

36
00:07:37,440 --> 00:07:41,300
Minulla on suositus, vain Albert Calvadalle
minä annan

37
00:07:44,010 --> 00:07:48,170
Lähetän viestin heti.

38
00:07:51,790 --> 00:07:55,170
Rakkauden kelkka tuo.

39
00:07:55,430 --> 00:07:58,530
Rakkauden kelkka tuo.

40
00:07:59,070 --> 00:08:02,070
Suositellaan, erityisesti Albertin.

41
00:08:02,430 --> 00:08:05,070
Mitä helvettiä sinä teet, mies, miten niitä suositellaan?

42
00:08:08,880 --> 00:08:12,420
Tiedän vitun vanha mies mistä on kyse
allekirjoita se tänne kun menen uudestaan. mitä

43
00:08:12,420 --> 00:08:14,580
tuotko esiin? Sinun täytyy laulaa. minä?

44
00:08:14,800 --> 00:08:16,080
Musiikin kanssa. Sitäkö sinä haluat?

45
00:08:16,860 --> 00:08:19,580
Kulta, tuon rakkautta.

46
00:08:19,840 --> 00:08:24,200
Hyvä. Rouva johtaja, olen täällä
eikö minun tarvitse olla? Herran Jumalan kanssa. odota

47
00:08:24,200 --> 00:08:25,460
Valento, oletko hullu?

48
00:08:26,040 --> 00:08:27,180
Kuka sinä olet?

49
00:08:27,500 --> 00:08:28,800
Kuka olisin lokakuun iltana?

50
00:08:30,140 --> 00:08:32,400
Hei, Vaclav, tule tänne.

51
00:08:32,620 --> 00:08:33,339
Joten mikä se on?

52
00:08:33,340 --> 00:08:35,559
Kutsuitko adeptin tänään?

53
00:08:36,039 --> 00:08:38,220
Hullu nainen, se on herra Porkkana.

54
00:08:38,549 --> 00:08:40,190
Hän tekee hänelle paikallisen postiruusun, mo.

55
00:08:41,010 --> 00:08:42,010
Kiitos, porukka.

56
00:08:42,049 --> 00:08:46,210
Kun luon, en näe. Joten he näyttävät
rouva, he katsovat läpi hetken ja

57
00:08:46,210 --> 00:08:48,170
he kertovat minulle, kuka Albert Calvoda on.

58
00:08:48,430 --> 00:08:50,910
Tässä? sinä? Okei, siinä on suositus.

59
00:08:51,450 --> 00:08:56,310
No, puoli maailmaa juoksi, emme löytäneet sinua.
Allekirjoita se täällä, saan kaksi

60
00:08:56,310 --> 00:09:00,470
kruunuja. Minulla ei valitettavasti ole taskua, mutta
ohjaaja antaa sinulle ilmaisen lipun. Tuo

61
00:09:00,470 --> 00:09:01,470
on kiva kauppa.

62
00:09:23,690 --> 00:09:26,050
Ole hyvä ja lue minulle muistiinpanot. Ole hyvä.

63
00:09:30,130 --> 00:09:31,950
Luuletko, että huijasin sinut?

64
00:09:32,990 --> 00:09:33,990
Nina!

65
00:09:35,310 --> 00:09:37,210
Miljonääri pyytää rahojasi!

66
00:09:37,490 --> 00:09:39,390
Dominic! Dominic mitä?

67
00:09:40,830 --> 00:09:41,830
Dominic,

68
00:09:47,070 --> 00:09:49,750
seuraava pysäkkimme on Praha! Sir
Albert!

69
00:09:50,170 --> 00:09:53,690
Herra Albert, hän on nainut salongimiehiäsi
sisäelimet. Älä kuitenkaan huolehdi siitä

70
00:09:53,690 --> 00:09:55,870
emme vetäisi sitä mukana. Sellainen halkeama!

71
00:10:18,760 --> 00:10:22,800
kun en itke viimeistä kertaa ja pyyhin pois kyyneleen
hylky.

72
00:10:23,280 --> 00:10:26,000
Paras lyöjä.

73
00:10:26,660 --> 00:10:32,200
Minulla ei ole paljon onnea, haluaisin mennä
istu alas, mutta jos haluat mennä kanssani Prahaan,

74
00:10:32,220 --> 00:10:33,680
Haluaisin ottaa sinut mukaani.

75
00:10:33,960 --> 00:10:40,500
Ehkä se on kohtalon käsissä olla
En ole sinä, en halua minun olevan sinun

76
00:10:40,500 --> 00:10:42,600
onnea testaukseen.

77
00:10:43,360 --> 00:10:47,180
Sydämeni vajoaa jadista, mutta se on jo edessä
kiinnikkeet

78
00:11:13,680 --> 00:11:15,000
Joten kuinka muutit mielesi, Ninushka?

79
00:11:15,200 --> 00:11:20,440
Ei, pysyn sohvalla. Kun siellä on rauhaa
En ole, minulla on jo vaikeuksia jotenkin.

80
00:11:20,900 --> 00:11:23,200
Okei, pysy. Mutta elämä kutsuu minua.

81
00:11:23,440 --> 00:11:25,040
Minulla on vain yksi rakkaus Jumalaan.

82
00:11:25,360 --> 00:11:26,940
Dominic, junamme on täällä.

83
00:11:32,560 --> 00:11:33,560
Mitä sitten?

84
00:11:34,880 --> 00:11:35,880
Kannu kehrsi.

85
00:11:36,680 --> 00:11:39,840
Älä huolehdi siitä, kulta, me huolehdimme
otamme sinut

86
00:11:55,790 --> 00:12:00,210
Tässä, neiti, voinko palvella teitä jollakin?
Anteeksi, en edes huomannut sitä täällä

87
00:12:00,210 --> 00:12:01,210
En lähde yksin.

88
00:12:01,330 --> 00:12:04,910
Raha on kaikille. kiitos
sir, millä lähimmällä asemalla

89
00:12:04,910 --> 00:12:07,250
lopetetaanko, haluaisin esiintyä.

90
00:12:07,470 --> 00:12:09,390
Hah, neiti, nyt pysähdymme Prahaan.

91
00:12:09,610 --> 00:12:11,690
Voi, tein sen.

92
00:12:12,050 --> 00:12:16,730
Nousit väärään junaan.
Mutta en halunnut mennä ollenkaan. Se oli hänen vikansa

93
00:12:16,730 --> 00:12:17,730
hän.

94
00:12:17,830 --> 00:12:20,910
Hän? En tunne häntä, mutta luulen...

95
00:12:21,130 --> 00:12:25,470
Se on luultavasti lähellä sydäntäsi, tiedätkö?
Ei edes sitä, mutta olimme niin kauniita

96
00:12:25,470 --> 00:12:26,470
tanssinut.

97
00:12:27,270 --> 00:12:28,370
Tanssittu? Miten se on?

98
00:12:28,690 --> 00:12:31,950
Niin me kutsumme sitä teatterissa. Hän oli
hyvä kumppanini

99
00:12:32,270 --> 00:12:33,790
No, kerro nyt minulle.

100
00:12:34,130 --> 00:12:38,430
Luulen ymmärtäväni. Ja ajat takaa
hänen toimestaan. No, minä menen, mutta en ole menossa.

101
00:12:38,770 --> 00:12:42,330
Luota minuun, olen niin tietämätön. Ja hän menee
myös tämän kaivoksen kanssa.

102
00:12:42,870 --> 00:12:43,870
naiset,

103
00:12:44,130 --> 00:12:48,130
Olin myös parikymppinen. Mutta
sallikaa minun esitellä itseni.

104
00:12:52,240 --> 00:12:55,920
Ei ollenkaan, veli. Minulla on tehdas
näille asioille.

105
00:12:56,120 --> 00:12:57,180
Erittäin mukava.

106
00:12:57,380 --> 00:13:01,120
Mutta yläosassa oleva pitsi on
liian vaikea pakottaa. hoitaisin sen

107
00:13:01,120 --> 00:13:02,120
vähän ilmavampi.

108
00:13:02,220 --> 00:13:06,560
Tiedätkö mitään näistä asioista?
Hyvin. Olen teollisuusmies. Ja kuin

109
00:13:06,560 --> 00:13:10,400
Juoksin hinausautolle, olin
Kalvodin tehtaalla as

110
00:13:10,400 --> 00:13:12,340
naisten varkaan piirtäjä.

111
00:13:12,580 --> 00:13:13,580
Se on hyvä.

112
00:13:13,820 --> 00:13:17,560
Ihmiset, joilla on vuoria, eivät tavaneet vuoria
ihmisten toimesta. Mitä tarkoitat, kiitos?

113
00:13:17,780 --> 00:13:19,880
Olen Kalvoda...

114
00:13:20,120 --> 00:13:25,180
jolla on hienoja naisten liinavaatteita valmistava tehdas. Mutta
Herra tehdastyöläinen, olet... Hän oli

115
00:13:25,180 --> 00:13:30,260
pitkiä vuosia ulkomailla ja siksi olet minä
hän ei tiennyt, enkä minä tuntenut sinua. Mutta toivon nyt

116
00:13:30,260 --> 00:13:32,380
tiedämme paremmin. Kuinka olet hyvä?

117
00:13:32,820 --> 00:13:36,680
Mielestäni teatteri ei ole hyvä sinulle ja
sinun on parasta aloittaa sieltä

118
00:13:36,780 --> 00:13:37,780
missä pysähdyit

119
00:13:38,060 --> 00:13:42,500
Maksaako se itsensä takaisin? En tiedä, herra Factory, mutta
Pelkään, että olen jo lähtenyt maasta.

120
00:13:42,780 --> 00:13:44,080
Ai, sinä saat kiinni.

121
00:13:44,300 --> 00:13:46,200
Joten mitä, neiti, hyväksytkö?

122
00:13:46,760 --> 00:13:50,260
No, pahimmillaan minä
tulet taas ampumaan.

123
00:14:15,980 --> 00:14:22,280
Miljoona ei anna minun nukkua, ei anna minun nukkua
miljoonaa.

124
00:14:22,680 --> 00:14:29,620
Laitan iloiset kasvot aamulla niin että
kaikki tiesivät sen, olin miljonääri. Nyt

125
00:14:29,620 --> 00:14:35,180
En enää kamppaile ollenkaan, heti kun herään aamulla
herään

126
00:14:35,640 --> 00:14:42,500
Henkilökunta seisoo sänkyni vieressä kantaen minua
kuumaan kylpyyn tarjoilu, mitä

127
00:14:42,500 --> 00:14:44,540
rahalla on väliä.

128
00:14:45,200 --> 00:14:48,260
miljoona kuuluu minulle.

129
00:14:48,820 --> 00:14:54,740
Ole hyvä ja lähetä kunniasi
käsikirja, tehtaamme aina esimerkillinen

130
00:14:54,740 --> 00:15:01,640
palvelee kaviaaria, salaatti on mukavaa, Mr.
Venäläinen tyttö, mitä haluat, anna sen olla

131
00:15:01,640 --> 00:15:02,640
palvelee.

132
00:15:03,780 --> 00:15:09,320
Voi luoja, milloin ne on otettu pois, olenhan minä
kaunis figuuri.

133
00:15:10,020 --> 00:15:13,640
Saappaissani kaikkialla on täysi luottamus,

134
00:15:15,440 --> 00:15:16,840
Kiitos

135
00:16:01,290 --> 00:16:02,430
On parempi kerätä voitot.

136
00:16:02,750 --> 00:16:06,050
Ja Dominic, uskollinen palvelija, sinä siihen
et ymmärrä Meillä on tarpeeksi aikaa siihen.

137
00:16:06,250 --> 00:16:09,990
Toistaiseksi nautin ihmisenä olemisesta
herkkäuskoisuus. Kun olimme klo

138
00:16:09,990 --> 00:16:13,770
yrityksiä, kukaan ei ole edes lainannut meille
penniä Ja nyt vain pieni viesti

139
00:16:13,770 --> 00:16:17,390
sanomalehti, että voitin miljoonan joka
tietysti voin noutaa milloin

140
00:16:17,390 --> 00:16:20,010
Haluan, ja rahat vain juoksevat ympäriinsä. Mutta sinä
kiinnostusta.

141
00:16:20,250 --> 00:16:23,030
Olet oikeassa. Olen säästäväinen ihminen. Etsi se
hirvi

142
00:16:23,470 --> 00:16:24,470
Olen tulossa.

143
00:16:25,910 --> 00:16:28,170
Saanko kysyä missä? Yhteiskuntaan.

144
00:16:28,490 --> 00:16:29,950
Lähestyn toisiamme tasavertaisina.

145
00:16:32,360 --> 00:16:33,780
Sika. minä?

146
00:16:36,300 --> 00:16:37,300
Ja niin.

147
00:16:39,660 --> 00:16:41,920
Unohdit. Toivota minulle onnea.

148
00:16:42,280 --> 00:16:43,280
Pelasta hänet.

149
00:16:46,840 --> 00:16:47,840
Papa?

150
00:16:59,820 --> 00:17:03,700
Armollinen nainen, tanssit melkein paremmin kuin
tyttäresi. Mutta mene, jalkakäytävän kulta,

151
00:17:03,780 --> 00:17:05,780
Jiřínka valittaa edelleen minusta.

152
00:17:18,119 --> 00:17:22,859
Maksa pannu, jotta äiti tanssii hänen kanssaan. Minä
Minulla on jo kaikki ampujat tallattu. Joten

153
00:17:22,859 --> 00:17:25,619
kerro äidille, hän on mukana
hän näkee suoraan.

154
00:17:25,819 --> 00:17:27,240
Isä, kerron sinulle jotain.

155
00:17:27,450 --> 00:17:31,490
Et voi valita noita miehiä tänään, ja tämä on valinnut
ainakin rahat. Se on kauheaa, tuollainen

156
00:17:31,490 --> 00:17:32,490
tyttäreni puhuu

157
00:17:32,590 --> 00:17:34,150
Luulin sinun olevan vaativampi.

158
00:17:34,370 --> 00:17:39,830
Isä, mitkä ovat päteviä väitteitä, kun ne eivät ole
rahaa? Esimerkiksi kun meillä on vähän? Kyllä, meillä on

159
00:17:39,830 --> 00:17:44,350
muutama niistä. Ruculous armollinen rouva,
sinä todella tanssit kuin höyhen.

160
00:17:45,130 --> 00:17:46,210
Pufferfish. Tule.

161
00:18:01,000 --> 00:18:04,700
Jiřínka, älä kutsu mestaria
Alberta tanssimaan? Mutta miksi ei?

162
00:18:05,040 --> 00:18:08,200
Pyydä hänen kanssaan. Kiitos, armollinen
rouva, kuinka mukava olet.

163
00:18:08,420 --> 00:18:12,600
Mutta sinä olet niin laiska, et valehtele tuolla tavalla
on ikuisuus.

164
00:18:13,060 --> 00:18:15,680
Olen iloinen puolestasi, että saisin... Ole hyvä
sinä.

165
00:18:16,240 --> 00:18:17,560
Ole hyvä, ole hyvä.

166
00:18:17,770 --> 00:18:21,730
Jiřinka, tanssit myös kauniisti. Minä
Osaan arvostaa sitä, olen kuitenkin tanssija

167
00:18:21,730 --> 00:18:26,290
asiantuntija, mitä olen jo kouluttanut ihmisiä niistä
ne ovat täysin ilmiömäisiä. Kuten minun

168
00:18:26,290 --> 00:18:31,230
viimeinen oppilas, tietty Nina, oli valmis
kavio ja kuukaudessa hän oli tuntematon.

169
00:18:34,390 --> 00:18:36,890
Nina! Minä annan sinulle kavion!

170
00:18:37,510 --> 00:18:42,390
Ninushka, mistä olet kotoisin? Ihan kuin
sinä. Tulin Prahaan löytääkseni

171
00:18:42,390 --> 00:18:45,170
sinun onneasi. Ja sinä löysit ne. luulen
että...

172
00:18:45,480 --> 00:18:50,240
Olen onnellinen, toivon sinulle samaa, minäkin
tyytyväinen, olen suuri fanipoika, minä

173
00:18:50,240 --> 00:18:52,360
Minulla on rahaa, se on noloa.

174
00:18:52,660 --> 00:18:58,060
En voi sanoa sitä itsestäni, mutta olen
tyytyväinen. Millainen se ihminen on?

175
00:18:58,060 --> 00:19:04,320
huminaa? Ota hänet, mutta äiti, jätä minut
istua Olet kauhea. Miten niin

176
00:19:04,320 --> 00:19:07,500
Näen, et myöskään välitä naisten viihteestä
tuskaa.

177
00:19:12,040 --> 00:19:14,240
miksi hyppäsit kuin haisu heidän edessään?

178
00:19:14,580 --> 00:19:16,880
Se on erittäin jalo yritys.

179
00:19:17,460 --> 00:19:20,340
Jos haluat, esittelen sinut. ei,
älä rasita.

180
00:19:20,560 --> 00:19:24,580
Mutta sinun mielestäsi sillä ei ole väliä, jos sinä
voinko nähdä sinun seurustelevan sammakon kanssa

181
00:19:26,920 --> 00:19:29,580
missä asut leveällä kadulla numero 10.

182
00:19:29,860 --> 00:19:33,520
Tule tai katso viikon sisällä. No niin
tiedäthän

183
00:19:48,490 --> 00:19:49,510
Palvelijasi soittaa sinulle.

184
00:19:49,850 --> 00:19:52,370
Puhelin? Puhelimella, kiitos. Hän soittaa minulle
puhelimitse.

185
00:19:54,850 --> 00:19:59,630
Kiusattu tunti, olen tulossa hulluksi, eikö niin
hän oli korissa, joka sai meidät sairaaksi.

186
00:19:59,890 --> 00:20:01,810
Kyllä, kyllä, Dominic, niin on.

187
00:20:02,310 --> 00:20:04,150
Albert, hän aikoo tappaa minut.

188
00:20:07,430 --> 00:20:09,690
Armollinen herra, en löydä tonttia.

189
00:20:09,890 --> 00:20:13,290
Mitä? Olet elossa, se oli loppujen lopuksi tavaratilassa.

190
00:20:13,510 --> 00:20:17,450
Kyllä, hän oli, hän oli, mutta olen huolissani siitä, että hän oli
korissa, joka sai meidät sairaaksi.

191
00:20:45,030 --> 00:20:46,850
Ja kaiken lisäksi olemme lehdissä.

192
00:20:47,260 --> 00:20:50,340
Unelma glitteristä ja loistosta katosi kuin
kupla.

193
00:20:50,640 --> 00:20:56,040
Tiedätkö, Dominic, en toivo sinulle mitään pahaa, mutta
jos tietäisin, ettei minulle tapahtuisi mitään

194
00:20:56,040 --> 00:20:57,180
hän on ollut kuollut pitkään.

195
00:20:57,440 --> 00:21:01,660
Kunpa tietäisit kuinka yksin olen
inhottavaa, joten antaisit minulle anteeksi. The

196
00:21:01,660 --> 00:21:05,780
hostuda lehdessä kirjoittaa minusta nimellä o
miljonäärejä enkä välitä vielä.

197
00:21:06,020 --> 00:21:09,840
Jos meillä ei ole rahaa, en olisi edes pahoillani.
mutta meillä on paljon velkaa.

198
00:21:10,060 --> 00:21:14,640
En maininnut sitä. Mitä aiomme tehdä?
Katso, katso, minä sanoin sinulle jatkuvasti

199
00:21:14,700 --> 00:21:18,320
maksa ensin lottokuponki ja aloita sitten.
mitä tehdä He sulkevat meidät.

200
00:21:18,700 --> 00:21:20,740
No, en edes minä, niin paljon kuin sinä.

201
00:21:21,040 --> 00:21:23,040
Tai sitten tulee murha.

202
00:21:23,800 --> 00:21:25,540
Ja pikemminkin neuvoa mitä tehdä.

203
00:21:25,860 --> 00:21:27,220
Vain yksi asia on jäljellä.

204
00:21:27,500 --> 00:21:29,140
Halpa, nopea kauppa.

205
00:21:32,340 --> 00:21:33,340
Dahlia.

206
00:21:35,100 --> 00:21:37,540
Ja meneekö hän naimisiin merkityksettömän näyttelijän kanssa?

207
00:21:38,320 --> 00:21:39,500
Köyhä kaveri.

208
00:21:40,000 --> 00:21:45,260
Tuo editori. Ono kirjoittaa minulle merkityksettömänä
näyttelijä juuri nyt, kun haluan mennä naimisiin.

209
00:21:51,600 --> 00:21:52,600
Ole hyvä. Kiitos.

210
00:21:52,760 --> 00:21:55,600
Ja en jätä tätä ilman kostoa. Mitä
oletko tekemässä

211
00:21:56,300 --> 00:21:57,300
Anteeksi.

212
00:21:57,940 --> 00:21:58,940
Pelasta hänet.

213
00:21:59,380 --> 00:22:01,740
En edes mene sinne, mutta menen sinne.

214
00:22:04,580 --> 00:22:05,680
Hei vanhemmat.

215
00:22:06,060 --> 00:22:09,120
Luit tuon töykeyden Albertista
merkityksetön näyttelijä. Mitä sitten?

216
00:22:09,400 --> 00:22:13,280
No, se on loukkaus myös henkilölleni. Kaikki
loppujen lopuksi hän tietää, että Albert on kiinnostunut minusta. A

217
00:22:13,280 --> 00:22:17,880
nyt kirjoittaa merkityksetön näyttelijä. Et ole mitään
älä tee sitä tyttöä. Se on kaunaa.

218
00:22:18,420 --> 00:22:20,360
Kade, että hän seurustelee miljonäärin kanssa.

219
00:22:20,800 --> 00:22:23,960
Tule, isä, sinun pitäisi jatkaa sitä
toimittajille mennä tekemään korjaus sinne.

220
00:22:24,220 --> 00:22:29,060
Korjaus? Ja kumpi? No, herra Albert ei ole
ei mitään merkityksetöntä näyttelijää.

221
00:22:29,480 --> 00:22:32,640
Olen iloinen, että hän on mestari, joka...
Ole hyvä ja jätä minut rauhaan.

222
00:22:33,240 --> 00:22:36,580
Minulla on muita huolenaiheita kuin juokseminen
toimitukset. Tämä ymmärretään, kun on kyse

223
00:22:36,580 --> 00:22:39,940
minä, isällä ei ole aikaa. Mutta minä pärjään sen kanssa
Hoidan toimittajan itse.

224
00:22:40,260 --> 00:22:41,460
Ja mitä haluat tehdä?

225
00:22:41,660 --> 00:22:45,020
Menen tuohon toimittajaan, mitä tahansa
Otanko Albertin tai en, olen pahoillani

226
00:22:45,020 --> 00:22:46,020
En anna sinun tehdä sitä.

227
00:22:53,420 --> 00:22:54,420
Tule sisään.

228
00:23:01,330 --> 00:23:04,250
Viesti, siinä tapauksessa äänestä
lyhin reitti suoraan jätepaperiastiaan.

229
00:23:04,390 --> 00:23:07,410
Anteeksi, herra toimittaja. Oletko toimittaja?
Joten herra päätoimittaja, haluaisin

230
00:23:07,410 --> 00:23:10,850
tietää... Oikeudellinen neuvonta keskiviikkona ja klo
perjantai, herra päätoimittaja... Neiti,

231
00:23:10,870 --> 00:23:13,970
jos olet kiinnostunut chic prada -kurssista
tai ruoanlaittotiedot, vain sisään

232
00:23:13,970 --> 00:23:16,810
maanantai en ole kiinnostunut näistä kursseista,
Haluan vain tietää... Kysymyksiä

233
00:23:16,810 --> 00:23:19,950
toimittaa kirjallisesti. Sinulla on tavallinen lehtilehti
heidän rubriikkansa. sosiaalinen reaktio,

234
00:23:20,030 --> 00:23:22,850
grafologia, lääkärin konsultaatio ja niin edelleen.
Mutta mitään sellaista ei ole

235
00:23:30,320 --> 00:23:31,239
Haluatko?

236
00:23:31,240 --> 00:23:35,560
Olen kiittämätön. Olen iloinen voidessani olla toimittaja Jón.
Joten kirjoitit tuon töykeyden Mr

237
00:23:35,560 --> 00:23:39,660
Albert? Kyllä. Ja mitä teki Mr
Albert, sanotko häntä merkityksettömäksi?

238
00:23:39,760 --> 00:23:42,440
Toistaiseksi hän ei ole tehnyt minulle mitään merkittävää
kutsui Juna.

239
00:23:42,660 --> 00:23:46,800
Kuten huomaan, nautit puheista
käänteitä ja käänteitä, mutta et saa minua hämmentämään. pidän

240
00:23:46,800 --> 00:23:52,220
selvästi herra Albert hakee minua.
Katsos, sanon minä, merkityksetön henkilö.

241
00:23:52,520 --> 00:23:53,780
Mitä tarkoitat?

242
00:23:54,360 --> 00:23:57,900
Merkityksettömät ihmiset tekevät merkityksettömiä asioita
asioita. Tai he puhuvat vähän.

243
00:24:03,660 --> 00:24:06,140
No, tässä on kaksi pientä hevosta,
sekoita ne itse.

244
00:24:07,140 --> 00:24:09,320
No, siitä puhutaan, siinä kaikki.

245
00:24:19,120 --> 00:24:20,120
Hän on jo poissa.

246
00:24:20,220 --> 00:24:22,960
No, mitä voidaan tehdä? pidä tapasi
Herra kriitikko.

247
00:24:23,220 --> 00:24:24,440
Muistutit minua hyvin.

248
00:24:24,640 --> 00:24:26,320
Kun kritisoi niin perusteellisesti.

249
00:24:26,720 --> 00:24:29,340
Ole kiltti, mikä Albertia vaivaa? Kunnes
olet kunnossa.

250
00:24:29,660 --> 00:24:31,960
Neiti, kriitikkona minun täytyy tietää kaikki.

251
00:24:42,679 --> 00:24:44,240
työntämään häntä paljon sinne.

252
00:24:49,200 --> 00:24:50,200
näen!

253
00:24:50,940 --> 00:24:52,400
näen! Mikä sen pitäisi olla?

254
00:24:53,380 --> 00:24:56,480
Poika luetko? Minulla ei ole koskaan ollut elämässäni
sanomalehti vuodessa, sitä ei edes tapahdu.

255
00:24:56,780 --> 00:25:00,360
Jos sanot olevasi lukutaidoton, niin z
Teen sinulle painokoneen.

256
00:25:00,560 --> 00:25:02,720
Sir, olet hyvin rehevä, mutta olet minussa
et tule

257
00:25:03,000 --> 00:25:07,140
No, se olisi voinut olla syvemmällä. Ole hyvä,
jos haluat hypätä ikkunoihin, soitamme

258
00:25:07,140 --> 00:25:09,080
valokuvaaja, se voi olla ainutlaatuinen kuva.

259
00:25:09,320 --> 00:25:13,340
Lähetämme palkkion selviytyneelle. voimme
voi ottaa useita kuvia, kuten miten

260
00:25:13,340 --> 00:25:15,860
Vedän sinut ikkunaan ja sinä putoat alas. Miksi?
menisinkö alas

261
00:25:16,160 --> 00:25:18,080
Menet siis ikkunaan vapaaehtoisesti.

262
00:25:18,300 --> 00:25:22,140
Ole hyvä. Voi kiitos. Ja ikkunaan
aiotko kiivetä yksin vai voinko auttaa sinua?

263
00:25:22,480 --> 00:25:23,480
Sir, en ymmärrä.

264
00:25:23,600 --> 00:25:26,860
Kirjoitit minusta, että olen merkityksetön
näyttelijä ja silloin voin tehdä sen vähiten

265
00:25:26,860 --> 00:25:28,840
tarvitse Ah, joten olet herrasmies.

266
00:25:29,040 --> 00:25:32,060
Kyllä, olen mestari ja aion tehdä sinut tänne
tuo kissametsä.

267
00:25:35,560 --> 00:25:37,740
Sir, pyydän teitä jättämään nuo asiat
huoneessa.

268
00:25:40,040 --> 00:25:43,500
Tuhoat kulttuuriyrityksen omaisuutta! Miten
minun kulttuurini, haha!

269
00:25:44,980 --> 00:25:49,360
Ota se pois varastostasi! kaveri
Halusin kertoa, että olen tässä

270
00:25:49,360 --> 00:25:52,800
se oli jonkin aikaa hauskaa, mutta nyt olen valmis
tarpeeksi herra, meillä on ovemme!

271
00:25:53,560 --> 00:25:55,960
Pidätkö siis tästä? Mutta sinä et tunne Albertia!

272
00:25:56,440 --> 00:25:59,000
Juokset siitä ovesta jaloillasi
eteenpäin!

273
00:26:02,620 --> 00:26:07,240
Ja sallikaa minun esitellä itseni. olen
säästävä toimituspalvelija ja minä pelasimme

274
00:26:07,240 --> 00:26:08,320
beku Kunnia!

275
00:26:10,220 --> 00:26:11,179
Onnitteluni.

276
00:26:11,180 --> 00:26:13,520
Siitä Matinka pakottaa sinut rikkaaseen tilanteeseen.

277
00:26:14,600 --> 00:26:15,660
mitä sanot

278
00:26:16,040 --> 00:26:17,040
Ja niin.

279
00:26:17,980 --> 00:26:21,200
This supports me that I am right. liput,
kiitos

280
00:26:23,400 --> 00:26:26,000
Kiitos. Miss, straight or across please.

281
00:26:26,440 --> 00:26:27,980
Unohdin rahani.

282
00:26:28,260 --> 00:26:29,700
Joten sinun on poistuttava.

283
00:26:30,040 --> 00:26:32,260
You are grumpy, I am in such a hurry.

284
00:26:32,460 --> 00:26:35,480
Minä myös, kiitos. Joten mene maksamaan ja
tai ulos. En aja ilmaiseksi.

285
00:26:36,560 --> 00:26:38,060
Can't you see I have no money?

286
00:26:38,510 --> 00:26:41,650
And hey, miss, you know I'd have you
ei tunnistanut

287
00:26:41,990 --> 00:26:46,390
Don't be stupid and lend me a crown
twenty But please, with the greatest pleasure.

288
00:26:46,650 --> 00:26:49,890
Joten astun tänne. Ole hyvä ja tyytyväinen
kaikki puolet.

289
00:26:50,870 --> 00:26:52,470
milloin palautat minut

290
00:26:53,230 --> 00:26:58,310
Cavalier, for example tonight, in
salaattialue. Hyvä, odotan innolla.

291
00:27:14,020 --> 00:27:15,420
Loppu.

292
00:28:24,029 --> 00:28:30,760
Ja neiti Nyninka, Ja kuten havaitsen tänään klo
hyvällä tuulella kuitenkin. Sir

293
00:28:30,760 --> 00:28:35,500
tehdastyöläinen, minulla on myös syy tähän. olen
tyytyväinen työhönsä, joten kumpi

294
00:28:35,500 --> 00:28:36,560
Olen vain sinulle velkaa.

295
00:28:36,800 --> 00:28:41,440
Ole hyvä, älä vain liian vaatimatonta. Tuo
tiedät, että olen liikemies ja sellainen tyttö

296
00:28:41,440 --> 00:28:43,580
kuten sinä, se kuului tänne kauan sitten.

297
00:28:44,200 --> 00:28:49,340
Puvut, merkit, kaikki sinulle
sinä, no, se menee upeasti. Sinun takiasi

298
00:28:49,340 --> 00:28:53,320
miehetkin turvautuvat ostoksille. Tiedän, sir
tehdastyöläinen, mutta sinä et usko, että minä

299
00:28:53,320 --> 00:28:54,540
aiheuttaa jonkin verran iloa.

300
00:28:54,760 --> 00:28:58,360
Miehet ovat joskus todella vastustamattomia. No
se vain imartelee miestäsi. voi ei

301
00:28:58,540 --> 00:29:03,340
varsinkin kun tietää, että nuo herrat
naimisissa oleva, se on loukkaavaa. Tietenkin sitä

302
00:29:03,340 --> 00:29:08,340
Ymmärrän. Mutta minun täytyy nauraa niille
herra Klíkille, Zlámanille ja muille, miten

303
00:29:08,340 --> 00:29:11,220
kaikki kiertävät sinua. Tiedän ketkä herrat
tarkoitat

304
00:29:11,460 --> 00:29:16,500
Niitä on kaikkiaan viisi ja he ovat aina mukanamme
he ostavat mattoja. Heillä on oltava ne kaikki nyt

305
00:29:16,500 --> 00:29:19,040
seisoo Olen kuitenkin kasvanut niihinkin.

306
00:29:19,280 --> 00:29:24,060
Toimitin jokaiselle pienen paketin
jossa on vaaleanpunainen haalari ja... Ja pieni sen kanssa

307
00:29:24,060 --> 00:29:26,900
attribuutio. Haluaisit tietää kuka sen sinulle antoi
lähettää.

308
00:29:27,180 --> 00:29:30,500
Huomio, säästä. Voisin joskus
kysy ja syö

309
00:29:31,180 --> 00:29:32,220
Muna idea.

310
00:29:32,460 --> 00:29:37,240
Haluan vain tietää minne olette menossa
ne peittävät eleganttien tuotteidemme ne

311
00:29:37,240 --> 00:29:41,920
rakastajattarensa edessä. Kyllä, ja ajattele
kuka heidän lukuisistaan valitsi heidät sen

312
00:29:41,920 --> 00:29:45,300
hän lähetti Tiedät, että se on julma rangaistus
heidän flirttailunsa?

313
00:29:45,560 --> 00:29:49,880
Ja herra Factory, jos sallitte,
Lähettäisin vielä yhden paketin yhdelle

314
00:29:49,880 --> 00:29:52,560
herra. Ei varmaankaan, pojat.

315
00:29:53,050 --> 00:29:56,150
Ketä varten tulit Prahaan? Voit
lukea ajatuksia?

316
00:29:56,370 --> 00:30:02,090
Kuka kirjoitti minusta, että olen merkityksetön
näyttelijä? WHO? Hän tunnusti. Eikä hänellä ollut sitä

317
00:30:02,090 --> 00:30:06,030
tehdä, minä löin häntä, hän ei
Otin itse toisen ja kolmannen täällä

318
00:30:06,030 --> 00:30:09,730
Nyrkkeilimme jonkin aikaa, minä muutaman
pakenee, solamplexus, hän on täällä useammin kuin kerran

319
00:30:09,730 --> 00:30:12,350
hän ei tiennyt mitä tehdä, me maksamme maksun, entä minä
symboli.

320
00:30:13,360 --> 00:30:16,860
hän pyöritti minua ovella, se olen minä
menetti rohkeuden, en tiennyt missä hän oli, missä,

321
00:30:16,860 --> 00:30:22,560
Katson, katson ja yhtäkkiä tartuin
haravan jälkeen, ja nyt olen potkinut häntä

322
00:30:22,560 --> 00:30:27,940
hampaat, kynnet, olen jo nähnyt v
sanomalehtiilmoitus, otamme vastaan uuden

323
00:30:27,940 --> 00:30:31,920
toimittaja, katson missä hän on, makasin
maa, hän tallaa minua.

324
00:30:32,520 --> 00:30:34,640
Joten odota, kuka oikeastaan ​​oli asunto?

325
00:30:34,960 --> 00:30:35,960
no minä?

326
00:30:36,980 --> 00:30:38,440
Näin olisin voinut ajatella.

327
00:30:38,780 --> 00:30:42,000
Katsokaa, herra Albert, jos haluatte
pidät sankaruudesta, joten ota se

328
00:30:42,000 --> 00:30:46,360
kerralla Juokse nyt ja lopeta
viimeinen kokous. Perumme tarjouksen.

329
00:30:47,900 --> 00:30:48,900
Edelleen.

330
00:30:55,700 --> 00:30:57,240
Herra Albert Kalboda?

331
00:30:57,680 --> 00:30:59,320
Henkilökohtaisesti. Puhu suoraan.

332
00:31:05,040 --> 00:31:06,640
Kuka lähetti tämän minulle? Entä se?

333
00:31:07,610 --> 00:31:12,070
Jos vain morsiamesi löytäisi sen kanssasi.
Kuka maksaisi velat? Tai Nina.

334
00:31:12,390 --> 00:31:13,810
No, hän eroaisi minusta välittömästi.

335
00:31:14,170 --> 00:31:18,450
No, unohda hänet, miten? Ja sinulla on
rauhaa häneltä. Se on idea.

336
00:31:18,850 --> 00:31:19,850
Köyhä Nina.

337
00:31:20,390 --> 00:31:21,770
Tarkoitus pyhittää keinot.

338
00:31:22,330 --> 00:31:23,330
Kääri se.

339
00:31:28,330 --> 00:31:29,830
Herra Albert Halvoda.

340
00:31:30,850 --> 00:31:32,110
Hyvää iltaa, Nina.

341
00:31:33,770 --> 00:31:34,830
Kiva kun tulit.

342
00:31:35,050 --> 00:31:38,470
Halusin niin paljon voidakseni s
joku jolle puhua. Ja sinulla on se todella täällä

343
00:31:38,470 --> 00:31:39,870
kaunis, voin lykätä sitä.

344
00:31:40,250 --> 00:31:42,370
Tietysti, mutta tänään sinä heti
En päästä irti.

345
00:31:43,550 --> 00:31:45,890
Albert, missasitko jotain?

346
00:31:46,250 --> 00:31:47,890
Jep, kiitos paljon.

347
00:31:48,350 --> 00:31:52,270
No tohle to tak ztratit, já nevím, co
tekisin kiitos vielä kerran.

348
00:31:52,390 --> 00:31:56,790
Olet tervetullut, joten laita se kauniisti taskuun
ja toiseksi, ole varovaisempi. No minä aion

349
00:31:56,790 --> 00:32:01,690
no tämä, jos hävisin, no jos tuo
joten joku löysi No, se maksaa sinulle takaisin

350
00:32:01,710 --> 00:32:03,650
loppujen lopuksi, mitä siellä voi olla, pari.

351
00:32:04,600 --> 00:32:06,200
Jossa? Tiedät, etten tupakoi.

352
00:32:06,500 --> 00:32:09,380
et polta, mutta sinun pitäisi, Albert.

353
00:32:09,620 --> 00:32:12,020
Miehet, jotka eivät tupakoi, ovat tyhmiä.

354
00:32:12,300 --> 00:32:15,020
Nina, tiedätkö, että voin pitää silmäni sinussa?

355
00:32:15,320 --> 00:32:16,700
Miksi? Kuinka muutit.

356
00:32:16,960 --> 00:32:20,980
Tuolloin yhdistyksessä sinut tehtiin
narttu ja nyt olet täydellinen nainen.

357
00:32:21,260 --> 00:32:25,120
Tiedätkö, hän tekee sen eteen. Ja sattumalta
olit onnekas

358
00:32:25,320 --> 00:32:26,440
Kuten minä tuon paketin kanssa.

359
00:32:27,080 --> 00:32:29,820
Kuvittele, jos hän olisi kadonnut sen jonnekin
elsewhere. The misfortune.

360
00:32:30,110 --> 00:32:34,670
On myös oltava vähän onnea ja
sattumalla on suuri rooli elämässä.

361
00:32:34,910 --> 00:32:38,750
Jos riisuisin jossain muualla, niin se on
hän oli poissa. Juot kahvia

362
00:32:38,790 --> 00:32:41,050
Albert? Give me a little to
calmed down.

363
00:32:41,270 --> 00:32:42,270
He'll be right here.

364
00:32:45,250 --> 00:32:47,550
Hän ei kysy mitä tuossa paketissa on ja
he doesn't ask.

365
00:32:53,450 --> 00:32:55,110
Aneška, tuo kahvia.

366
00:32:59,419 --> 00:33:00,580
You know what I thought?

367
00:33:00,780 --> 00:33:05,520
Voisimme kutsua tapaamisen tänä iltana
two happy people. We could, that

368
00:33:05,520 --> 00:33:06,660
we could but we can't.

369
00:33:06,900 --> 00:33:08,560
Setäni itse, että hän tulee luokseni tänään.

370
00:33:08,760 --> 00:33:09,739
Mitä sille kuuluu?

371
00:33:09,740 --> 00:33:12,780
Tule, se setä minä olen
hän ei ollut nähnyt pitkään aikaan eikä hän ollut nähnyt minua. Joten minä

372
00:33:12,780 --> 00:33:16,460
kutsu ja me kaikki kolme menemme. Se ei ole
mahdollista, setä on naisten vannonut vihollinen,

373
00:33:16,480 --> 00:33:20,700
hän tekisi sinulle jotain. Se on outoa. A
millainen ihminen on naapurisi?

374
00:33:20,840 --> 00:33:23,700
Tiedän hänestä vain hänen nimensä
Boleslav Kalvoda, että hän on minun

375
00:33:29,290 --> 00:33:32,690
Mitä et ajatellut? Mitä et ajatellut?
Hän nousee ylös, kiitos. Tule, Albert.

376
00:33:33,910 --> 00:33:35,750
Työnnä herrasmiehen tuoliin. Kiitos.

377
00:33:38,890 --> 00:33:41,150
Onko tässä jotain, armollinen? Laita se tänne.

378
00:33:41,570 --> 00:33:46,610
Mutta Albert, olet taas menettänyt sen.
No, en luottaisi sinuun edes laatikkoa

379
00:33:46,610 --> 00:33:52,170
ottelu. Jotta emme unohda sitä,
joten sinä minut tänä iltana kanssasi

380
00:33:52,170 --> 00:33:57,630
et ota poissuljettua. Minulla on jo korkein
aika. Minun täytyy mennä rautatieasemalle. okei

381
00:33:57,650 --> 00:33:58,890
En halua viivyttää sinua.

382
00:33:59,290 --> 00:34:03,410
Aneška, tuo mestarin takki. Ja missä?
esitteletkö setä

383
00:34:03,690 --> 00:34:07,910
Hänellä on luultavasti maastoja, hän on siellä Mikular
viihdettä. Ja missä olimme viimeksi

384
00:34:07,910 --> 00:34:12,010
näkivätkö he Kyllä, kyllä, se on ainoa huone
minne maanmiehemme voi mennä.

385
00:34:12,370 --> 00:34:15,730
Okei, pidä hauskaa ja rentoudu.

386
00:34:15,969 --> 00:34:17,110
Odics, odics.

387
00:34:17,730 --> 00:34:21,429
Kultaseni, tulen kun näen setäni lähtevän
katsoa sinua

388
00:34:23,690 --> 00:34:25,070
Katsotaan Albertia.

389
00:34:25,510 --> 00:34:29,070
Hän halusi pudottaa tänne herkullisen paketin,
lopettamaan minut

390
00:34:29,280 --> 00:34:32,840
Odota, toivottavasti voit
käyttäytyä.

391
00:34:33,060 --> 00:34:38,060
Hymyilet toimitusjohtajalle
ja kerrot kuinka voit, sir

392
00:34:38,060 --> 00:34:43,199
yleistä. Ja pidä luokkatoverit hiljaa
älä kiinnitä paljon huomiota. Annoit vähän

393
00:34:43,199 --> 00:34:47,400
kapellimestari. Jos se oli ainakin peräisin
vakuutusyhtiöitä, mutta hän on muusikko.

394
00:34:47,960 --> 00:34:48,960
Kääntyä ympäri.

395
00:34:49,440 --> 00:34:54,380
No, toivottavasti teet vaikutuksen. Ja miten sinä
Sanon: huomioi vain ne, jotka olet sinä

396
00:34:54,380 --> 00:34:55,380
suoraan.

397
00:34:56,840 --> 00:34:57,940
Kuuntele äitiä.

398
00:34:58,710 --> 00:35:00,010
Ja kaikki välttävät sinua.

399
00:35:30,120 --> 00:35:31,120
Kiitos

400
00:36:42,570 --> 00:36:44,550
www.hradeckralove.org

401
00:38:22,090 --> 00:38:23,090
hyvää iltaa

402
00:38:23,410 --> 00:38:25,670
Hyvää iltaa. Ja olen onnellinen.

403
00:38:26,330 --> 00:38:27,510
Tämä on lahja.

404
00:38:30,870 --> 00:38:32,670
Hän salakuljetti sen taas taskuuni.

405
00:38:57,130 --> 00:38:59,110
Se ei toimi. Jotta hänelle tapahtuisi jotain?

406
00:38:59,350 --> 00:39:00,470
Hän jää kaipaamaan paljon.

407
00:39:00,690 --> 00:39:01,690
Olet sydämetön.

408
00:39:01,790 --> 00:39:06,270
Kello on melkein kaksitoista, hän on menossa Albertin luo
ei missään. Sinun pitäisi soittaa hänelle.

409
00:39:06,450 --> 00:39:07,450
Tässä se on.

410
00:39:08,590 --> 00:39:12,430
Hyvää iltaa, lempeä armollinen nainen.
Lähetä itsesi, herra Albert. En häiritse

411
00:39:12,430 --> 00:39:13,870
minun kanssa? Laimennetaan vain.

412
00:39:15,130 --> 00:39:17,310
Ah, lahja, tiedätkö?

413
00:39:17,550 --> 00:39:19,890
Se on hiljaista, se ei ole mitään, sen pitäisi olla
yllätys.

414
00:39:24,710 --> 00:39:28,610
Armollinen rouva, meidän ei pitäisi muuttua
huone? Miksi? Häpeä täällä. ymmärrän

415
00:39:28,610 --> 00:39:32,530
miksi et olisi sääli, se tulee olemaan. Miksi minä
meninkö tänne, se johtuu Jiřinkasta.

416
00:39:32,970 --> 00:39:36,390
Katsos, en edes maininnut mitään. Missä
onko se Dahlia? Aion etsiä häntä.

417
00:39:36,910 --> 00:39:38,190
Hän on jotenkin outo.

418
00:39:38,530 --> 00:39:39,750
Ja tiedätkö nyt ensimmäisen asian?

419
00:40:00,590 --> 00:40:04,470
mutta olet kiltti minulle Ja miksi et?
kuten toimittajat? Kun he kirjoittavat mitä sinulle kuuluu

420
00:40:04,470 --> 00:40:07,270
he kirjoittivat minusta, joten halaat heitä. Z
Mikä toimittaja olet, kiitos?

421
00:40:07,490 --> 00:40:08,490
Kaupungin valo.

422
00:40:08,590 --> 00:40:12,890
Kaupungin valo? Sir, ja sinä uskallat
tässä minä kävelen morsiameni kanssa?

423
00:40:13,250 --> 00:40:16,210
Albert. Sir, kun menen nukkumaan, se on siinä
pelkään itseäni

424
00:40:16,610 --> 00:40:17,610
Albert.

425
00:40:18,570 --> 00:40:19,590
Täällä on kuuma.

426
00:40:22,210 --> 00:40:23,310
Erityinen henkilö.

427
00:40:25,830 --> 00:40:26,830
Ja on, se on.

428
00:40:27,590 --> 00:40:28,930
Joku on menettänyt jotain täällä.

429
00:40:32,470 --> 00:40:33,610
Annan sen takaisin, kulta.

430
00:40:37,430 --> 00:40:38,870
Komitean jäsenyydet.

431
00:40:40,630 --> 00:40:43,970
Löysin tämän vieläkin, varmaan jonkun verran
joululahja.

432
00:40:44,250 --> 00:40:47,090
Joten laitamme hänet muiden joukkoon. olla niin
ystävällisesti

433
00:40:47,990 --> 00:40:51,170
Tämä on lahja, annat sen pois
keskiyöllä.

434
00:40:52,650 --> 00:40:55,170
En tiedä, mutta ihmiset ovat kuin pieniä lapsia.

435
00:41:05,770 --> 00:41:06,770
Ole hyvä ja tässä.

436
00:41:11,910 --> 00:41:14,250
Ja nyt tämän illan kultainen karjunta.

437
00:41:14,630 --> 00:41:15,630
Lahjojen antaminen.

438
00:41:16,930 --> 00:41:18,290
Marenka Navrátilová.

439
00:41:20,590 --> 00:41:21,790
Moženka Horáková.

440
00:41:22,430 --> 00:41:23,430
Ole hyvä.

441
00:41:24,830 --> 00:41:26,490
Armollinen, etkö istuisi kanssamme?

442
00:41:26,710 --> 00:41:29,670
Ei kiitos. Minulla on paljon parempi näkemys.
Ole hyvä.

443
00:41:31,110 --> 00:41:34,210
Hän on edelleen ovella. En tunne häntä
ei saanut

444
00:41:35,310 --> 00:41:36,310
Jiří Šejba,

445
00:41:37,130 --> 00:41:38,130
Voita oppilas,

446
00:41:38,670 --> 00:41:43,250
Maníčka Poláčková, Josef Špirek, Viktor
saksaksi.

447
00:41:46,610 --> 00:41:52,650
Tämä on luultavasti lahja meille jäseniltä. Tässä
ei osoite. Joten laitetaan se pukuhuoneeseen, mennään

448
00:41:52,650 --> 00:41:54,010
omistaja raportoi. Ole hyvä.

449
00:41:55,550 --> 00:41:59,890
Ja nyt, hyvät naiset ja herrat, pieni yllätys.

450
00:42:00,710 --> 00:42:03,150
Lahja arvoisalle komitealle.

451
00:42:38,540 --> 00:42:43,200
kuka lähettää tämän sinulle Huomio, pidä
Saatan jopa pyytää sitä joskus takaisin.

452
00:43:37,560 --> 00:43:42,700
Sir, sait muistutuksen liian aikaisin
paketti, jonka sisältö vaaleanpunainen. minä kysyn

453
00:43:42,700 --> 00:43:47,880
nyt hänen paluustaan kaksikymmentäneljäksi
tuntia. No, lähetän sen heti. Miksi niin paljon?

454
00:43:47,880 --> 00:43:51,570
kirjoittaa Haluan löytää eilisen alullepanijan
pois täältä. Albert sanoo olevansa syytön.

455
00:43:52,210 --> 00:43:53,210
Albert?

456
00:43:53,530 --> 00:43:54,468
Kuka se on?

457
00:43:54,470 --> 00:43:57,390
Tulette nauramaan, herra Factory. herrasi
veljenpoika

458
00:43:57,750 --> 00:44:02,590
Minun veljenpoikani? Kyllä. Tietoja sukulaisistasi
Sain tietää suhteesta vasta eilen.

459
00:44:02,710 --> 00:44:06,490
Kun halusin meidän menevän jonnekin yhdessä
he menivät, hän sanoi, että hänen täytyy mennä tapaamaan sinua klo

460
00:44:06,490 --> 00:44:10,910
rautatieasema. Miljonääri poika. ajattelin
että hän on teatterissa.

461
00:44:11,190 --> 00:44:12,530
Hän on siis Prahassa.

462
00:44:12,770 --> 00:44:15,690
Loppujen lopuksi hän on onnekas
miljonääri voittaja.

463
00:44:16,030 --> 00:44:18,590
No, olen nyt kotona, joten se on hän.

464
00:44:18,870 --> 00:44:23,970
En ole nähnyt häntä enää, en edes tiedä
miltä se näyttää ja missä hän asuu? Hotelli Alcázar.

465
00:44:24,410 --> 00:44:26,010
Sinä possuni.

466
00:44:27,790 --> 00:44:30,850
Eilisen häpeä, en kestä sitä.

467
00:44:34,830 --> 00:44:39,630
No, herra Albelta, se on ohi. Keittiö jo
he eivät halua maksaa mitään velasta. Ei edes kahvia

468
00:44:39,630 --> 00:44:43,010
ei. Jumala, mitä sinä teet? Ehkä
etkö halua

469
00:44:43,630 --> 00:44:45,490
Haluan kahvia.

470
00:44:45,790 --> 00:44:46,790
Mene myymään.

471
00:44:51,930 --> 00:44:52,930
Se on.

472
00:44:53,190 --> 00:44:56,450
Ja heitin sen pois.

473
00:44:57,030 --> 00:44:58,030
Heitin sen pois.

474
00:44:58,450 --> 00:45:03,990
Heitin sen pois. Heitin sen pois. Minä teen sen
heitin pois heitin sen pois. Heitin sen pois.

475
00:45:04,190 --> 00:45:05,190
Heitin sen pois.

476
00:45:07,310 --> 00:45:11,270
Hei, herra johtaja. minun avullani
Minulla on hyvä sisustustaju.

477
00:45:11,310 --> 00:45:13,310
Nimeäisin kuvan eri tavalla. Mitä täällä
haluatko

478
00:45:13,950 --> 00:45:15,570
joka tuli luoksesi ja haluaa sinut
apua

479
00:45:15,810 --> 00:45:17,370
Mitä? Oletko hullu?

480
00:45:17,650 --> 00:45:21,590
Mitä varten kiipeät huonekalujen päälle? En mene perään
huonekalut, olen aidalla. Sinä mikä olet

481
00:45:21,590 --> 00:45:26,390
sinä? Tarkoitatko mies, mitä sinä haluat täältä?
eilinen nolo näyttelijän kanssa?

482
00:45:26,610 --> 00:45:27,830
Voit, muista.

483
00:45:28,210 --> 00:45:29,210
Ulos, sanon minä, ulos.

484
00:45:29,350 --> 00:45:31,950
Mitä tapahtui? Herra johtaja, mikä on minun?

485
00:45:32,330 --> 00:45:36,970
En tiedä, hän söi juuri aamiaisen ja sai kirjeen ja siinä se
Aloitan sen.

486
00:45:37,170 --> 00:45:42,270
Kirje, no, kirjeen takia, mutta se
näyttää amokilta, trooppselta hulluudelta.

487
00:45:42,800 --> 00:45:45,460
mitä kirjeitä olen jo saanut ja millaisia

488
00:45:46,080 --> 00:45:48,900
Ja pysyin aina jääkylmänä.

489
00:45:54,220 --> 00:45:55,420
Hei, kyllä ​​se on täällä.

490
00:45:55,720 --> 00:45:57,060
Dominik kutsuu sinua sohvalle.

491
00:45:59,040 --> 00:46:02,100
Mitä, kirje? No, itse olen iloinen, että olet sellainen
rauhallinen.

492
00:46:02,620 --> 00:46:05,260
Ole kiltti, armo, rouva, olen nyt saanut
kirje ja olen järkyttynyt.

493
00:46:06,000 --> 00:46:07,880
Hei, mitä se sanoo tilalle?

494
00:46:08,220 --> 00:46:10,940
Henkilökohtaisesti? No, avaa se, olet sentään minun
sihteeri.

495
00:46:11,760 --> 00:46:15,030
Fontti? Se on minulle tuttu. veikkaisin
että sen on kirjoittanut Nina.

496
00:46:15,730 --> 00:46:16,730
WHO?

497
00:46:18,570 --> 00:46:21,470
Avaa tietysti. mitä sinulle tapahtui

498
00:46:21,770 --> 00:46:24,910
En tiedä. Sir, pitäisikö minun lukea se?

499
00:46:25,330 --> 00:46:27,730
Hyvä, että olet niin rauhallinen.

500
00:46:27,990 --> 00:46:29,130
Joten tässä se seisoo.

501
00:46:29,590 --> 00:46:34,390
Sir, sait muistutuksen jokin aika sitten
tarjouspaketti.

502
00:46:59,530 --> 00:47:03,390
Hän haluaa sen takaisin, hän haluaa sen takaisin
ja mistä otan sen nyt?

503
00:47:05,930 --> 00:47:10,130
Oskar, kerro minulle, mitä etsit omastani
pukeutuja? Sinulla on edelleen jotain sellaista

504
00:47:10,130 --> 00:47:11,130
hän ei koskaan elämässään tehnyt.

505
00:47:11,450 --> 00:47:14,950
Etsin kaulusnappia. minun
pukeutuja? Ja miten sinne pääsisi?

506
00:47:15,170 --> 00:47:16,129
En tiedä.

507
00:47:16,130 --> 00:47:17,130
Miehet, mitä etsit?

508
00:47:17,410 --> 00:47:21,470
Kulta, annoin sinulle haalarin jokin aika sitten.
Vaaleanpunainen? Ja entä hän?

509
00:47:21,730 --> 00:47:24,250
No, se on revitty osiin kauan sitten ja
pyyhimme pölyn sillä.

510
00:47:25,930 --> 00:47:27,370
He pyyhkivät pölyn sillä.

511
00:47:32,270 --> 00:47:33,630
Hän haluaa sen takaisin.

512
00:47:33,850 --> 00:47:35,670
Ja heitin sen Vltavaan.

513
00:47:38,590 --> 00:47:40,090
Hän haluaa sen takaisin.

514
00:47:40,750 --> 00:47:44,370
Ja minä vastaan. No, kapellimestari täällä
se ei ole. Se ei ole.

515
00:47:44,590 --> 00:47:45,870
Etkö tiedä kuka sen löytäisi? Ei

516
00:47:46,150 --> 00:47:50,230
Ja minulla on vielä vaatimaton kysymys. herra,
jos minulta kysytään jotain

517
00:47:50,230 --> 00:47:53,690
unohdettu paketti, kuten kasvattajien
edessäsi, joten neuvon sinua mihin

518
00:47:53,690 --> 00:47:55,290
hän katosi ensin. Jumala.

519
00:47:56,550 --> 00:47:57,529
Hyvää huomenta.

520
00:47:57,530 --> 00:48:01,450
Hyvää huomenta. Kaveri. Aneliisin polviltani.
Yksi, päärynä.

521
00:48:05,440 --> 00:48:07,120
Lipsahdus. Kiitos kauniit naiset.

522
00:48:09,660 --> 00:48:13,520
Sir, tyttären isänä, josta hän huolehtii
haet, kysyn sinulta, mitä haluat täältä?

523
00:48:13,760 --> 00:48:16,420
Ole kiltti, ole kiltti, mutta mitä sinä haluat täältä?
tuleva appi?

524
00:48:16,660 --> 00:48:17,319
Mitä sinä valitset?

525
00:48:17,320 --> 00:48:21,200
Tiedän, herrat, he ovat täällä sattumalta,
mutta sanon totuuden, tulin ostamaan

526
00:48:21,200 --> 00:48:25,200
Vaaleanpunainen haalari merkiltä Vsce pro te.
Anteeksi, ei, mutta tuotemerkki Kaikki sinulle on

527
00:48:25,200 --> 00:48:28,260
valitettavasti loppuunmyyty. Olemme siis hyviä
uros kasvot taaksepäin ja mennään.

528
00:48:34,860 --> 00:48:38,800
Kuka neuvoi minua eroamaan Ninnasta?
Herra Dominic. Kuka neuvoi minua pysymään hänen kanssaan

529
00:48:38,800 --> 00:48:42,620
unohditko paketin? Herra Dominic. Kuka tuo
ottiko hän kaiken pois? Herra Albert.

530
00:48:43,020 --> 00:48:46,380
Tällä hetkellä herra Dominik on Mr
Alberta ilma.

531
00:48:48,460 --> 00:48:51,240
Herra Albert, siinä kaikki minulle
anteeksi.

532
00:48:52,040 --> 00:48:53,400
Tiedätkö mitä aion kertoa sinulle?

533
00:48:54,140 --> 00:48:58,080
Soita pyykkitehtaan.
Toivottavasti heillä on vielä sellainen

534
00:48:58,080 --> 00:48:59,920
pyykinpala.

535
00:49:00,140 --> 00:49:01,140
Et tiedä sitä.

536
00:49:01,360 --> 00:49:02,360
Siinä on jotain.

537
00:49:02,420 --> 00:49:03,500
Näen sinut taas.

538
00:49:04,840 --> 00:49:06,740
Hei, anna minulle 323,89.

539
00:49:08,500 --> 00:49:11,540
Hei, ohjaaja Divíšek, kuka soittaa?

540
00:49:12,560 --> 00:49:14,440
Olen tyytyväinen, herra Albert soittaa.

541
00:49:14,660 --> 00:49:16,360
Katsotaan, vai mitä?

542
00:49:16,980 --> 00:49:17,980
Hei?

543
00:49:19,520 --> 00:49:21,340
Valitettavasti ne on kaikki loppuunmyyty.

544
00:49:21,580 --> 00:49:25,840
Se on huonoa tuuria, herra johtaja, tarvitsen niitä
koska tädilläni on välttämättä huomenna

545
00:49:25,840 --> 00:49:27,760
syntymäpäivä, mitä sinun pitäisi antaa hänelle?

546
00:49:28,600 --> 00:49:29,900
Hetkinen, minä kysyn.

547
00:49:30,200 --> 00:49:33,980
Anna hänelle osoitteet, kuten annoimme ne
viidelle itsepintaiselle tarrailijalle.

548
00:49:34,560 --> 00:49:39,060
Hei, annan sinulle muutaman osoitteemme
asiakkaista, jotka ostivat meidän tänään

549
00:49:39,060 --> 00:49:43,260
uusimman mallin tuotteita. olet minun
Pelastus, herra johtaja.

550
00:49:44,520 --> 00:49:45,520
Dominic, juo.

551
00:49:46,220 --> 00:49:50,880
Joten myit viimeisen eilen, rouva
Máne Krásová, Voimisteluinstituutti.

552
00:49:51,460 --> 00:49:52,680
Kiitos, herra johtaja.

553
00:49:53,720 --> 00:49:55,160
Dominic, aloitamme siitä.

554
00:50:13,800 --> 00:50:14,799
Mitä sinä siis toivot?

555
00:50:14,800 --> 00:50:17,780
Haluaisin puhua rouva Vanan kanssa
Kauneus. No, se on vaimoni, mitä hän syö?

556
00:50:17,780 --> 00:50:22,020
haluatko Hän on, sanoisin,
hänellä on... Mitä hänellä pitäisi olla, kuntosali

557
00:50:22,020 --> 00:50:22,678
Instituutti, eikö?

558
00:50:22,680 --> 00:50:23,678
Tiedän sen!

559
00:50:23,680 --> 00:50:25,200
No, haluatko hakea kouluun?

560
00:50:25,700 --> 00:50:27,780
Haluaisin sen. Joten jatka.

561
00:50:56,570 --> 00:51:01,550
Armollinen, häpeän, mutta tulen sisään
asiat hyvin herkkiä.

562
00:51:01,890 --> 00:51:05,350
Ole hyvä, tohtori, voit tehdä mitä tahansa kanssani
pyyhi pois, riisu vaatteet.

563
00:51:05,670 --> 00:51:07,990
Haluaisin sinun, saanko sanoa sen?

564
00:51:08,230 --> 00:51:09,890
Mutta tietysti, mutta riisu vaatteet.

565
00:51:10,150 --> 00:51:11,810
Kun sen pitää olla, mitä voidaan tehdä.

566
00:51:12,290 --> 00:51:16,110
Haluaisin ostaa teiltä vaaleanpunaiset
yhdistetty. Ja se on.

567
00:51:16,530 --> 00:51:17,590
Yhdistetty, sanotko?

568
00:51:19,530 --> 00:51:21,650
Se on samaa mieltä. Mikä on samaa mieltä?

569
00:51:21,910 --> 00:51:23,070
katso silmiini

570
00:51:24,440 --> 00:51:26,600
No, katso vain minua silmiin, älä ole ujo
kanssa.

571
00:51:26,960 --> 00:51:27,960
Sinä myös, pikkuinen.

572
00:51:28,220 --> 00:51:29,220
No, no, no niin.

573
00:51:29,520 --> 00:51:32,780
kuinka unesi menee, en tiedä, haluaisin
Dominikan piti kysyä.

574
00:51:33,440 --> 00:51:37,840
Dominic, ymmärrän. Sinulla on se
monimutkaista. Et edes tiedä kuinka tekisit minut

575
00:51:37,840 --> 00:51:39,120
hän meni ohi. No, kaikki.

576
00:51:40,280 --> 00:51:41,660
Ja saan sata kruunua.

577
00:51:42,720 --> 00:51:44,620
Hän pitää minusta, se on vitsi.

578
00:51:45,260 --> 00:51:46,260
Mitä kirjoitat?

579
00:51:46,840 --> 00:51:49,360
Suositus hermostuneiden parantolaan
sairas.

580
00:51:50,200 --> 00:51:51,200
Voinko?

581
00:51:53,589 --> 00:51:55,250
Köyhä, kello on jo viisi tänään.

582
00:52:24,400 --> 00:52:30,960
Että ihmiset opettavat minua, minä opetan sinua ja sinä opetat minua, ja se
aion ikuisesti

583
00:52:30,960 --> 00:52:32,800
uusi.

584
00:52:38,280 --> 00:52:43,440
Mikä kunnia, mestari, että kävit meillä
järjestämämme musiikkijuhlat

585
00:52:43,440 --> 00:52:46,800
orpojen eduksi. Mestari, ole
tulee käymään.

586
00:52:47,580 --> 00:52:52,240
Älä unohda, että hyvät ihmiset ovat onnekkaita
toiveita Asiasi on kaunein

587
00:52:52,240 --> 00:52:53,240
todiste.

588
00:52:54,320 --> 00:52:57,900
Miten niin vähän, mestari? Sinä, miljonääri?

589
00:53:00,540 --> 00:53:02,040
Se on viimeinen.

590
00:53:02,320 --> 00:53:07,460
Mutta herra, annat kaksisataa kruunua, Fr
jota koko Praha puhuu?

591
00:53:09,540 --> 00:53:13,140
Onneksi tuleva appini täällä. kiitos
sinä, lainaa minulle tuhat kruunua.

592
00:53:13,360 --> 00:53:16,840
Se on tuhat kruunua sinulle, pikkuinen.

593
00:53:17,060 --> 00:53:22,360
Pelaan sen sinulle. mitä sinulla on Kiitos, ode
minä. Ja nyt pieni kysymys. kiitos

594
00:53:22,360 --> 00:53:23,360
sinulla on...

595
00:53:35,690 --> 00:53:36,690
Onko sinulla jousi?

596
00:53:36,710 --> 00:53:37,710
Onko sinulla jousi?

597
00:53:37,850 --> 00:53:39,170
Onko sinulla jousi? Onko sinulla jousi? Sinulla on
jousi? Onko sinulla jousi? Onko sinulla jousi?

598
00:53:39,170 --> 00:53:39,170
Onko sinulla jousi? Onko sinulla jousi? Sinulla on
jousi? Onko sinulla jousi? Onko sinulla jousi?

599
00:53:39,170 --> 00:53:41,350
Onko sinulla jousi? Onko sinulla jousi? Sinulla on
jousi? Onko sinulla jousi? Onko sinulla jousi?

600
00:53:41,570 --> 00:53:42,090
Onko sinulla jousi? Onko sinulla jousi? Sinulla on
jousi? Onko sinulla jousi? Onko sinulla jousi?

601
00:53:42,090 --> 00:53:42,888
Onko sinulla jousi? Onko sinulla jousi? Sinulla on
jousi? Onko sinulla jousi?

602
00:53:42,890 --> 00:53:45,290
Onko sinulla jousi?

603
00:53:45,650 --> 00:53:51,630
Onko sinulla jousi? Onko sinulla jousi? Sinulla on
jousi? Sinulla on

604
00:53:51,630 --> 00:53:53,670
jousi?

605
00:53:54,430 --> 00:53:55,670
Onko sinulla jousi?

606
00:54:04,040 --> 00:54:05,340
Hei herra Albert.

607
00:54:08,680 --> 00:54:09,860
Mitä sanot siihen?

608
00:54:11,960 --> 00:54:13,240
Missä se tapahtui sinulle?

609
00:54:13,560 --> 00:54:14,600
Pienessä.

610
00:54:14,900 --> 00:54:18,340
Olen ollut Tarzan mallina 20 vuotta
vuotta. No

611
00:54:19,220 --> 00:54:20,400
Mitä voidaan tehdä?

612
00:54:21,040 --> 00:54:25,720
Pääasia, että sinulla on se pala
onneton pyykki. Valitettavasti minulla ei ole. Mutta

613
00:54:25,720 --> 00:54:30,080
En voi luovuttaa. Menen nyt puhumaan
kaikki muotitehtaan myyjälle

614
00:54:30,080 --> 00:54:35,180
sinä. Oletko jo saanut tarpeeksesi näistä skandaaleista? Ja o
yksi tapaus enemmän tai vähemmän. laita se tänne

615
00:54:35,320 --> 00:54:38,100
Menen, kompastelen, menen, kaadun.

616
00:55:00,620 --> 00:55:02,440
Hei, onko Albert kotona?

617
00:55:05,620 --> 00:55:08,600
Olen Boleslav Kalvoda, Albertin setä.

618
00:55:10,060 --> 00:55:14,720
Tervetuloa meille, se on ilo, se on ilo.
Ja sinä pysyt täällä pitkään, tai myös me

619
00:55:14,720 --> 00:55:15,720
lähdet heti.

620
00:55:17,720 --> 00:55:21,960
Minulla on tässä tärkeä asia hoidettavana
liiketoimintaa, joten jään kanssasi muutaman

621
00:55:21,960 --> 00:55:26,060
päivää. Valitettavasti se ei todennäköisesti toimi, me emme
nimittäin vierailevassa laitteessa.

622
00:55:26,280 --> 00:55:29,520
Ei haittaa, Albert voi nukkua yöt ja minä voin
päivällä.

623
00:55:29,950 --> 00:55:32,030
Etkö tunne herraani? No, minä tunnen hänet.

624
00:55:32,270 --> 00:55:36,750
Kuuntele, meidän välillämme. Onko Albertilla yhtään
tyttö? Kyllä, erittäin rikas tyttö.

625
00:55:36,990 --> 00:55:40,290
Harmi, minulla on vielä yksi hänelle
rikkaampi.

626
00:55:40,870 --> 00:55:43,710
No, jos hän ei ole kotona, menen uudestaan.

627
00:55:43,930 --> 00:55:45,650
Mutta palaan lounaalle.

628
00:55:49,090 --> 00:55:55,470
Joten meidän pitäisi. Hänellä on rikkauksia hänelle
tyttö hän tulee lounaalle olen tulossa hulluksi

629
00:55:56,170 --> 00:55:57,170
Tuliko hän hulluksi?

630
00:55:58,390 --> 00:55:59,390
Hyvää huomenta.

631
00:55:59,600 --> 00:56:02,380
Kehto, armollinen, saanko auttaa sinua
jotain? Kiitos.

632
00:56:02,660 --> 00:56:06,580
En pidä röyhkeistä nuorista miehistä, joita he lähestyvät
tytöt kadulla, siksi käyn aina kaupassa.

633
00:56:06,740 --> 00:56:07,740
Niin?

634
00:56:07,760 --> 00:56:10,620
Grace, voisin seurata sinua
illalla kun lämmität? Mitä mieltä olet minusta?

635
00:56:10,620 --> 00:56:13,820
luuletko olevasi kaunein tyttö alla
aurinko kiitos

636
00:56:14,920 --> 00:56:17,180
Tule, herra johtaja.

637
00:56:17,840 --> 00:56:19,060
Et, et.

638
00:56:21,280 --> 00:56:22,480
Et, anteeksi.

639
00:56:23,340 --> 00:56:24,340
Älä tee.

640
00:56:24,860 --> 00:56:26,900
Tule, herra johtaja.

641
00:56:27,300 --> 00:56:28,300
Sinulla ei ole

642
00:56:29,250 --> 00:56:30,250
Heillä ei ole

643
00:56:37,590 --> 00:56:38,630
Ainoa lohdutus.

644
00:56:39,050 --> 00:56:41,230
Ei ainakaan herra Albert juo sitä näin.

645
00:56:46,350 --> 00:56:47,370
Mitä uutta?

646
00:56:47,650 --> 00:56:49,070
Boleslav oli siellä.

647
00:56:49,310 --> 00:56:53,630
Oliko se herrasmies vaaleassa takkissa?
Hän oli. En ole nähnyt häntä vuosiin.

648
00:56:54,170 --> 00:56:57,870
Kuinka paljon hän jätti minut tänne, tuhansia? Päällä
Jättäisin vitsit sinun tilallesi.

649
00:56:58,270 --> 00:57:03,110
Ensinnäkin hän tulee lounaalle, ja toiseksi hänellä on ammattilainen
sinä rikas morsian Hän myös?

650
00:57:03,350 --> 00:57:07,910
Myös. Haluan, että tehdas jää minun käsiini
perhe ja siksi minulla on ehdotus. Ehkä haluat

651
00:57:07,910 --> 00:57:12,350
ostaa osakkeeni? Mutta päinvastoin, minä haluan sinut
anna omasi häälahjaksi.

652
00:57:12,630 --> 00:57:13,710
En aio mennä naimisiin.

653
00:57:13,990 --> 00:57:18,350
Älä vain anna periksi. Kun näet
sulhanen, jonka olen sinulle valinnut, olkoon niin

654
00:57:18,350 --> 00:57:23,370
tulet hulluksi ilosta. En haluaisi siitä. Mitä
tulisitko raskaaksi hullun tyttöystävän kanssa? minä

655
00:57:23,370 --> 00:57:24,370
miekka

656
00:57:24,520 --> 00:57:28,680
Ja illalla tulla sala maastoihin ja
näet herra tehdastyöläisen, sala maasto mi

657
00:57:28,680 --> 00:57:31,420
älä muistuta minua, tunnen pahaa hänen puolestaan
muistoja.

658
00:57:31,700 --> 00:57:34,260
Tule vain, kaikki tänä iltana
korjaa.

659
00:57:39,840 --> 00:57:43,460
En anna sinusta enää sanoa mitään,
Otan sen ja se riittää.

660
00:57:43,700 --> 00:57:45,160
Mutta laukaus piristää sinut.

661
00:57:45,420 --> 00:57:46,420
Helvetti.

662
00:57:47,460 --> 00:57:50,020
Helvetti. Dominic, olet aarre.

663
00:57:50,500 --> 00:57:53,040
Kerroitko pienelle miehelle, että minulla on morsian?

664
00:57:53,500 --> 00:57:56,900
Haluat näyttää hänelle neiti Ninaa, mutta
olet vihaisempi hänelle.

665
00:57:57,360 --> 00:57:58,440
Tuo portterin vaimo.

666
00:57:58,660 --> 00:57:59,700
Mutta hän on naimisissa.

667
00:57:59,900 --> 00:58:01,100
Tuo portterin vaimo.

668
00:58:01,400 --> 00:58:04,980
Joten sir, en tiedä mitä tarkoitat, mutta
Varoitan, että aikaa on vielä

669
00:58:04,980 --> 00:58:06,280
perääntyä. Ei missään.

670
00:58:06,720 --> 00:58:11,460
Morsiameni äitinä puhun sinulle siitä
Boleslavin kautta tuhotakseen rakkauteni

671
00:58:11,460 --> 00:58:14,800
tyttäret. Hän ei voi tunnistaa minua
hän ei ole nähnyt minua vuosiin.

672
00:58:15,020 --> 00:58:15,959
Ai niin.

673
00:58:15,960 --> 00:58:16,919
Sinä huokaat.

674
00:58:16,920 --> 00:58:19,300
Muistan ne kauniit ajat teatterissa.

675
00:58:19,560 --> 00:58:20,560
kaadan käteni.

676
00:58:20,680 --> 00:58:22,520
Anteeksi, että häiritsin sinua, armollinen.

677
00:58:22,800 --> 00:58:26,500
Mutta en tiennyt ketä etsin
kääntyä Joten mikä sinua bändinjohtajaa vaivaa?

678
00:58:26,620 --> 00:58:29,520
Olen tullut anomaan sinua, armollinen,
rukoilemaan puolestani.

679
00:58:29,760 --> 00:58:33,560
Ohjaaja ei puhu minulle ollenkaan
hän suuttui ja jopa uhkaili minua

680
00:58:33,560 --> 00:58:37,600
irtisanomalla työsuhteen. Ja miten
tiedätkö, se on hyvä paikka.

681
00:58:37,800 --> 00:58:43,400
Esirukoilen mielelläni, mutta jotain sen puolesta. sinä
teet myös minulle palveluksen, pitääkö paikkansa? Tietenkin

682
00:58:43,440 --> 00:58:47,400
armollinen, siitä ei tarvitse puhua.
Kivun syyn on täytynyt olla pieni

683
00:58:47,400 --> 00:58:49,300
paketti. Kyllä, armollinen. Onko sinulla vielä se?

684
00:58:49,580 --> 00:58:54,240
Tietenkin haluaisin vain nähdä, kenelle se kuuluu.
Epäilen tiettyjä ihmisiä. Tulet todistamaan

685
00:58:54,240 --> 00:58:58,320
palvelua minulle ja ehkä sinäkin hyödyt siitä
itselleni. Lustful, olen orjasi.

686
00:58:58,560 --> 00:59:02,200
Annan viiden henkilön osoitteen. Vierailet heillä ja
sinä vain sanot

687
00:59:02,440 --> 00:59:08,980
Sir, minä tiedän kaiken. Kyllä, olen tulossa, narttu
ja sanon Herra, minä tiedän kaiken. hiljaa hiljaa

688
00:59:09,020 --> 00:59:12,860
ole hiljaa, olet sen bändin johtaja
Hauskaa joulua, eikö? kyllä,

689
00:59:12,860 --> 00:59:16,140
bändinjohtaja, kuuluttaja, kaikki kiitos.
Okei, teen sopimuksen.

690
00:59:16,500 --> 00:59:19,970
tuhat? Sir, en halua sitä. Mutta älä puhu noin
ja ota

691
00:59:20,310 --> 00:59:24,990
Sinulla on kaksi tuhatta täällä, mutta minä puhun
ei sanaakaan kenellekään.

692
00:59:25,330 --> 00:59:27,450
Kiitos herra, ehkä sen ei tarvinnut olla.

693
00:59:27,650 --> 00:59:32,210
Siinä tapauksessa kutsun sinut meidän luoksemme
valssi-ilta. Meillä on sinulle pieni

694
00:59:32,210 --> 00:59:35,170
yllätys. Hiljainen jousi, maucta.

695
00:59:36,170 --> 00:59:37,590
Sir, minä tiedän kaiken.

696
00:59:39,110 --> 00:59:43,150
Hienoa. Kerro sitten miten tilanne on
pörssiin liittyvät metallurgiset laitokset. sata

697
00:59:43,150 --> 00:59:44,550
kahdeksankymmentä. Oikeudellisesti.

698
00:59:44,880 --> 00:59:49,000
Entä Brasilian vienti? Exoti 169. Sinun omasi
Ostaisin ne sen sijaan.

699
00:59:49,240 --> 00:59:50,240
herra kuka olet

700
00:59:50,440 --> 00:59:54,140
Tavallinen bändinjohtaja ja kuuluttaja alkaen
Jouluista viihdettä. hyväksyn sinut sellaisena

701
00:59:54,140 --> 00:59:55,340
hänen henkilökohtainen sihteerinsä.

702
00:59:55,620 --> 00:59:56,620
Kiitos, kunnioittavasti.

703
00:59:57,980 --> 00:59:59,580
Ole kiltti, mies, ole hiljaa.

704
00:59:59,840 --> 01:00:00,940
Vaimoni on vieressäni.

705
01:00:01,200 --> 01:00:05,020
Pohjimmiltaan olet melko miellyttävä
henkilö. Toivottavasti hyvästä on sinulle hyötyä

706
01:00:05,020 --> 01:00:07,580
sikari. Ole hyvä ja kuuntele.

707
01:00:08,080 --> 01:00:09,480
Kiitos paljon rakkaus.

708
01:00:10,040 --> 01:00:14,100
Ja mitä muuta antaisin sinulle? minulla ei ole aikaa
mitä aikaa sinulla on

709
01:00:14,859 --> 01:00:15,859
Kello.

710
01:00:16,840 --> 01:00:17,840
Se on herätyskello.

711
01:00:17,980 --> 01:00:20,840
Älä viitsi? Mutta en tarvitse sitä.
Mutta ota vain. Mutta vakavasti

712
01:00:20,840 --> 01:00:21,840
en tarvitse Ota se.

713
01:00:22,120 --> 01:00:24,660
Ota se. Kiitos. Minulla on myös
jotain sinulle

714
01:00:24,980 --> 01:00:28,520
Tänään he aloittavat valssi-illan ja se olisi
ota mukaan jos tulet. hyväksyn.

715
01:00:28,860 --> 01:00:30,900
hyväksyn ehdottomasti. Meillä on joka tapauksessa hallinto tänään
neuvoja.

716
01:00:31,240 --> 01:00:32,240
hyväksyn ehdottomasti.

717
01:00:33,740 --> 01:00:35,220
Mies mitä sinä teet?

718
01:00:35,480 --> 01:00:37,360
Minä en ole se, joka sen herättää. Ole hyvä ja mene.

719
01:00:37,880 --> 01:00:38,880
Mennä.

720
01:00:48,830 --> 01:00:51,370
Hän ampuu rintaani.

721
01:00:51,610 --> 01:00:53,250
Mitä voidaan tehdä?

722
01:00:55,710 --> 01:00:59,910
Anteeksi, että olen myöhässä, hän huomautti
olen komeetta komeetta?

723
01:01:00,510 --> 01:01:05,390
No, vanhempasi olivat ihania
normaali. Kuinka on mahdollista, että pidät

724
01:01:05,390 --> 01:01:06,810
tapasitko näyttelijän tällä tavalla?

725
01:01:07,030 --> 01:01:12,530
Muokkaako hän näyttelijänä roolin luonnetta? Ensimmäinen
joten rooli muokkaa näyttelijän hahmoa ajan myötä.

726
01:01:12,850 --> 01:01:14,910
Kysyin usein astrologilta.

727
01:01:15,410 --> 01:01:20,040
Tähtitieteilijä? Kyllä, ja minulla on se jo. Siinä se
aamulla.

728
01:01:20,500 --> 01:01:23,720
Kaveri, oletko koskaan katsonut tähtiä siinä
taivaaseen?

729
01:01:23,940 --> 01:01:29,280
Ei. Niin, sinä keksit elämän runouden. Hän
Linnunrata, sano.

730
01:01:29,880 --> 01:01:35,040
Miljardeja tähtiä, ainutlaatuinen spektaakkeli.
Venus, hänen ikänsä on arvioitu viisivuotiaaksi

731
01:01:35,040 --> 01:01:36,040
miljoonia vuosia.

732
01:01:36,060 --> 01:01:40,040
Entä tuollainen vanha rouva? Minulla on ammattilainen
kaksikymmentäviisi vuotta sinua nuorempi.

733
01:01:40,570 --> 01:01:45,170
Hän on uusi johtaja tehtaallani
Aion tehdä sinusta kumppanini. Ei, ei, z

734
01:01:45,170 --> 01:01:48,990
mitään ei tapahdu, pilaisin hänen elämänsä.
Lähden illalla ja tulen takaisin aamulla. minä tiedän

735
01:01:48,990 --> 01:01:50,850
viinitilasta. Ei, ei, ei, observatoriosta.

736
01:01:51,090 --> 01:01:54,430
No, meidän täytyy juoda tästä. ei,
Minulla ei ole täällä mitään, olen pidättyväinen.

737
01:01:54,710 --> 01:01:58,490
Kaiken huipuksi tämä. T-paita, tiedän sen
tarkoitat hyvää kanssani, mutta olen tottunut siihen

738
01:01:58,490 --> 01:02:01,890
tälle elämälle. Ja sitten minulla on morsian
joka on jo sopinut sen kanssa.

739
01:02:02,130 --> 01:02:03,130
Myös Stargazer?

740
01:02:03,410 --> 01:02:06,370
Ei. Hänen täytyy olla mielisairas, muuten
ei ole mahdollista.

741
01:02:06,630 --> 01:02:07,630
Hmm

742
01:02:09,880 --> 01:02:13,860
Missä? Menen observatorioon, haluan tarkkailla
Jupiterin ja Venuksen yhtymäkohta. No katso

743
01:02:13,860 --> 01:02:18,000
kanssa, lupasin tulevalle kumppanilleni,
esitellä sinut tänä iltana mahdotonta

744
01:02:18,020 --> 01:02:21,260
Jupiter on erityisen näkyvä tänään,
Haluan tarkkailla sen spektriä.

745
01:02:21,660 --> 01:02:24,900
Rakkaat ihmiset, en lähde täältä ilman
aivohalvaus.

746
01:02:25,300 --> 01:02:29,880
Albert, erota hänestä
Neiti, ostan sinulle observatorion

747
01:02:29,900 --> 01:02:30,900
teet itse

748
01:02:31,240 --> 01:02:32,900
Ei mitenkään, minä lähden.

749
01:02:38,000 --> 01:02:39,630
Hei. Tule tänne.

750
01:02:41,810 --> 01:02:47,130
Tässä sinulla on 100 kruunua ja kerro kuinka
hän näyttää Albertin tytöltä. kiitos

751
01:02:47,130 --> 01:02:51,610
kunnioittavasti, vaihda, mutta me tekisimme
he tarvitsivat tällä hetkellä 200 kruunua.

752
01:02:52,190 --> 01:02:55,690
Tässä on toinen 100 kruunu ja miten
näyttää?

753
01:02:56,130 --> 01:02:58,330
En tiedä. Joten näytä se uudelleen.

754
01:02:58,890 --> 01:03:03,250
Muistan, muistan täällä
olet takaisin ja puhu.

755
01:03:04,230 --> 01:03:08,410
Eli herra Albertilla on erittäin huono maku,
mutta minulla on sellainen vaikutelma, että hän pelkää

756
01:03:08,410 --> 01:03:09,410
hänen rouvansa Matinky.

757
01:03:09,470 --> 01:03:10,870
Ja siksi hän käyttää herrasmiehen partaa?

758
01:03:11,170 --> 01:03:12,730
Ei, tunnistitko sen?

759
01:03:12,970 --> 01:03:14,170
Ei, olen sokea.

760
01:03:17,350 --> 01:03:18,990
Onko olosi parempi, vanha mies?

761
01:03:19,550 --> 01:03:21,110
oletko käynyt lääkärissä hän oli.

762
01:03:21,530 --> 01:03:22,750
Se on venytys.

763
01:03:22,970 --> 01:03:27,070
Sinun pitäisi varmaan levätä. Hänen olisi pitänyt, mutta
en voi Tänään on oikeudellisia neuvoja.

764
01:03:27,290 --> 01:03:31,230
Äiti, menisin tyttöystäväni kanssa illalla
teatterit. No Jiřina, entä Albert?

765
01:03:31,770 --> 01:03:32,850
Jätä hänet rauhaan!

766
01:03:33,840 --> 01:03:36,020
Joka tapauksessa hän on edelleen kotona.

767
01:03:36,340 --> 01:03:41,980
Anna hänen tulla eri firmaan kuin hän on
ilmainen kaikille... ilmainen kaikille... vapaa puhua.

768
01:03:42,640 --> 01:03:47,680
Sitten kutsun naiset iltaan
keskustelua. Ja nyt uportyna vaihtaa vaatteitaan

769
01:03:47,680 --> 01:03:48,680
naisten vaatteisiin.

770
01:03:49,240 --> 01:03:51,940
Hetken päästä tulen omakseni
anoppi.

771
01:03:52,280 --> 01:03:55,400
Mutta taivaan tähden, sir
tehdastyöläinen, älä petä minua.

772
01:03:55,620 --> 01:03:57,720
Mutta älä huoli hölmö, hölynpölyä.

773
01:03:58,240 --> 01:04:02,400
Mutta älä välitä siitä, että tiedän kaiken.
Luota itseesi.

774
01:04:03,660 --> 01:04:04,760
Avaa se hänelle.

775
01:04:05,500 --> 01:04:09,700
Nyt mietin, pitääkö Albert minusta taas
yllätyksiä.

776
01:04:11,740 --> 01:04:17,580
Herra Alba... Herra Albert, morsian,
armollinen rouva anoppi,

777
01:04:17,680 --> 01:04:19,420
äiti siis kuka?

778
01:04:23,460 --> 01:04:25,120
Eikö herra Albert ole kotona?

779
01:04:25,780 --> 01:04:28,960
Valitettavasti ei, hän tarkkailee Venusta ja Jupiteria.

780
01:04:29,320 --> 01:04:33,180
Olen Albertin morsian äiti. Nauttii
minä, armollinen rouva...

781
01:04:33,400 --> 01:04:34,820
Kalvoda, rubliba.

782
01:04:36,480 --> 01:04:38,200
Haluaisitko istua, kiitos?

783
01:04:38,480 --> 01:04:39,480
No kiitos.

784
01:04:43,260 --> 01:04:46,720
Haluatko laittaa minut alas, armollinen? Milloin
Jos sallit minun, odotan häntä täällä.

785
01:04:47,080 --> 01:04:48,620
Ole hyvä. Kiitos, vanha mies.

786
01:04:50,040 --> 01:04:54,440
Jos sallit minun, haluaisin neuloa jotain,
Olen neulomassa. Kerran ääni, sitten päinvastoin,

787
01:04:54,500 --> 01:04:56,420
heitetty ja lopuksi merimiessolmu.

788
01:04:56,680 --> 01:04:57,960
Mitä se tulee olemaan, kiitos?

789
01:04:58,360 --> 01:05:01,300
En vielä tiedä, joko shortsit vai esiliina
sänkyyn.

790
01:05:01,740 --> 01:05:03,080
Voinko tarjota virvokkeita?

791
01:05:03,370 --> 01:05:06,270
Haluaisin turvota, mutta söisin
huulipunat.

792
01:05:08,590 --> 01:05:09,670
Kuten haluat.

793
01:05:11,850 --> 01:05:14,730
Joten, armollinen, mennään asiaan
asioita.

794
01:05:15,490 --> 01:05:20,510
Minulla on tietysti huonekalutehdas
se ei maksa paljoa. Sukkatehdas on

795
01:05:20,510 --> 01:05:24,970
parempi, mutta paras on tehdas päällä
naisten alusvaatteet kaikki sinulle.

796
01:05:25,230 --> 01:05:28,250
Onko sinulla naisten alusvaatetehdas? Siitä
en tiennyt

797
01:05:29,740 --> 01:05:33,620
Tietenkin, tietysti. Olen aina toivonut, että minulla olisi
niin kaunis, avoin.

798
01:05:33,820 --> 01:05:38,500
Häpeän sanoa se. Se on niin töykeää
puhua siitä tuntemamme herrasmiehen kanssa

799
01:05:38,500 --> 01:05:42,500
puoli tuntia. Mutta armollinen, esim
jos tuntisit minut lapsuudesta

800
01:05:42,880 --> 01:05:46,900
Otan vapauden lähettää sinulle muutaman paketin.
Pidätkö vaaleanpunaisesta väristä?

801
01:05:47,380 --> 01:05:49,520
Vihaan häntä, mutta pidän hänestä niin paljon.

802
01:05:49,740 --> 01:05:55,320
Armollinen nainen, kaiken täytyy sopia sinulle.
Mutta Albert ei ole poissa kauaa. Mitä jos olisin

803
01:05:55,320 --> 01:05:56,320
törmäsi vahingossa?

804
01:05:56,420 --> 01:05:57,420
Mutta hän ei tule.

805
01:05:57,750 --> 01:05:58,750
Hän tulee.

806
01:05:59,010 --> 01:06:02,850
Hän ei varmasti tule. Ja sinä heräät ainoana
lisätty hyvään.

807
01:06:03,170 --> 01:06:06,830
Armollinen rouva, olen niin iloinen siitä
Voin olla kumppanisi.

808
01:06:07,090 --> 01:06:08,110
Kuinka galantti oletkaan.

809
01:06:10,000 --> 01:06:15,780
Voi ei, armollinen rouva, en ole sen arvoinen.
Kun luulen olevani kurja

810
01:06:15,780 --> 01:06:19,780
halusi tyttäresi eroavan
Albert, häpeän.

811
01:06:20,080 --> 01:06:21,860
Eikö sinulla nyt ole mitään niiden helppoutta vastaan?

812
01:06:22,140 --> 01:06:25,520
Ei, päinvastoin, olen onnellinen, jos olen sinä
nähdä päivittäin.

813
01:06:25,740 --> 01:06:26,820
Kuinka mukava olet.

814
01:06:27,820 --> 01:06:32,960
Armollinen, olen itsekäs. Ja olisin
iloinen, jos teemme sen jossain tänä iltana

815
01:06:32,960 --> 01:06:34,500
he juhlivat. Oletko samaa mieltä?

816
01:06:34,820 --> 01:06:36,680
Ei. Hei, ystäväni.

817
01:06:37,470 --> 01:06:42,010
Mitä yritystä suosittelisit meille? Kaunis
tämän illan pitäisi olla valssiilta.

818
01:06:42,490 --> 01:06:43,490
Auts.

819
01:06:43,770 --> 01:06:46,250
Armollinen, hän varmasti ottaa omansa mukaansa
tytär.

820
01:06:46,590 --> 01:06:47,910
Hei, minäkin olen itsekäs.

821
01:06:48,150 --> 01:06:49,150
Eckacka.

822
01:06:49,450 --> 01:06:52,230
Haluaisin viettää tämän illan kanssasi
yksinäinen

823
01:06:53,090 --> 01:06:54,970
Armollinen. Mutta nyt minun on mentävä.

824
01:06:55,370 --> 01:06:56,750
Vielä yksi kysymys.

825
01:06:57,070 --> 01:07:00,290
Saanko tietää etunimesi? Sonja.

826
01:07:01,070 --> 01:07:02,470
Sonja. Dvořáková.

827
01:07:03,030 --> 01:07:05,470
Dvořáková. Ja mikä hänen nimensä on?
tytär?

828
01:07:06,010 --> 01:07:07,570
Nina on kuuluisa näyttelijä.

829
01:07:08,450 --> 01:07:12,950
Mitä muutat? vain muistin
vanhaan vitsiin. No sitten

830
01:07:12,950 --> 01:07:17,430
Hyvästi, Sonja, näkemiin. Vain
suutele häntä, se on tehty.

831
01:07:29,610 --> 01:07:33,690
Rakkaat naiset, älkää lähtekö kuin kotonanne
viettää aikaa

832
01:07:34,080 --> 01:07:37,760
Olen iloinen, että meillä on taas aikaa
puhua No, odotimme sitä innolla.

833
01:07:37,940 --> 01:07:40,280
Torstai on ainoa iltamme
itseäni.

834
01:07:40,860 --> 01:07:44,920
Murhaajat, meidänkin täytyy nähdä teidät
meidän murisemme tulla kanssamme

835
01:07:44,920 --> 01:07:47,920
viihdyttää Nyt on vain tekosyitä
velvoitteita.

836
01:07:48,140 --> 01:07:51,140
Joten esimerkiksi tänään, torstaina, se on
Pidän siitä todella.

837
01:07:51,560 --> 01:07:56,320
Emme saa olla sellaisia ​​heille. Aina näin
he tienaavat meille rahaa. Minä esimerkiksi

838
01:07:56,320 --> 01:08:00,740
Olen kiusannut miestäni minkistä nyt viikon ajan
baskets. Oh, minulla on jo sellainen.

839
01:08:01,420 --> 01:08:06,660
Mutta jos en voi mennä ulos seurustelemaan, niin olkoon
I miss home so much. And then I have

840
01:08:06,660 --> 01:08:11,180
I like music so much. I'm sorry dear
tyttöystävä, minulla ei ole orkesteria käytössäni,

841
01:08:11,280 --> 01:08:14,260
but we do have a radio. But that's great
an idea.

842
01:08:17,800 --> 01:08:23,899
Hei, hei, rakkaat ystävät, olemme luomassa
waltz evening. Ja aloitamme suositusta

843
01:08:23,899 --> 01:08:25,680
waltz Saničko Lac.

844
01:08:30,760 --> 01:08:31,779
Ah, Waltz.

845
01:08:51,960 --> 01:08:56,580
Kunpa he tietäisivät sen kotona. don't worry
äiti kuuntelee radiota ja isä kuuntelee

846
01:08:56,580 --> 01:08:57,580
he advises correctly.

847
01:09:09,960 --> 01:09:10,759
you here?

848
01:09:10,760 --> 01:09:14,380
That's a coincidence. Tule, tule, annan sen minulle
se puuttuu, sinä vain menetät sen. Mutta

849
01:09:14,380 --> 01:09:16,120
ei ole pulaa, katsokaa, ne ovat jo täällä.

850
01:09:48,590 --> 01:09:53,950
Tänä iltana hän toi meille ihanan a
edelleen yrityksemme kannattajia. Herra

851
01:09:53,950 --> 01:09:58,730
Toimitusjohtaja Bezněk, Mr
Závářická Lámala, tunnettu teollisuusmies

852
01:09:58,730 --> 01:10:03,870
Herra Touš, herra Big Calm Vančura,
myös tunnettu naislääkäri-asiantuntija, joka

853
01:10:03,870 --> 01:10:06,130
Vlahník. Luulin jo, ettei hän ollut siellä.

854
01:10:07,510 --> 01:10:10,150
Se on siis heidän johtokuntansa.

855
01:10:17,100 --> 01:10:20,500
Ensin siis armollinen illallinen
katsotaan mitä ilta tuo tullessaan.

856
01:10:21,020 --> 01:10:24,880
Esitän tuntevani sinua vähän
hävettää, mutta en ole ollut missään pitkään aikaan,

857
01:10:24,940 --> 01:10:27,340
Olen pikkuhiljaa tottunut poikaan
toistensa ympärillä.

858
01:10:27,700 --> 01:10:30,780
Vaikka oli aikoja, jolloin teatteri oli minun
jokapäiväistä leipää.

859
01:10:31,240 --> 01:10:32,560
Teatteri? miten on, kiitos

860
01:10:32,800 --> 01:10:33,800
En edes kertonut sinulle.

861
01:10:34,120 --> 01:10:37,520
Vuosia sitten hurmasin puoliksi
maailman suurilla näyttämöillä.

862
01:10:37,800 --> 01:10:42,420
Minusta, kun hän tanssi, kipinät lensivät
kerrokset ja lauluni tiesi lyhyesti koko

863
01:10:42,420 --> 01:10:45,980
kaupunki. Se antoi lentoon laulun, kultaseni
hän tietää vain yhden asian maailmassa.

864
01:10:46,350 --> 01:10:50,030
Annan sinun pelata sitä heti, armollinen. Ei
Mutta kyllä, nytkin.

865
01:10:52,330 --> 01:10:57,650
Ole kiltti, exäni istuu kanssani pöydässä
kuuluisa soubrette ja arvostaisin sitä suuresti

866
01:10:57,650 --> 01:11:01,850
sillä oli väliä, jos hän lauloi lauluni
rakas, tiedän vain yhden asian maailmassa, sillä

867
01:11:01,850 --> 01:11:06,350
orkesterisi säestyksellä. Hän kysyi
pyytäisitkö ystävällisesti häneltä sitä puolestasi? V

868
01:11:06,350 --> 01:11:08,250
suurin ilo. Kiitos, kiitos.

869
01:11:10,270 --> 01:11:11,330
Armollinen syyllisyys.

870
01:11:11,680 --> 01:11:15,720
Mutta minulle kerrottiin luottamuksellisesti, että meidän
keskellä kuuluisa laulaja syö. Valitettavasti

871
01:11:15,720 --> 01:11:19,800
unohdin nimen Slunďa Dvořáková,
mutta he kutsuivat minua Nightingaleksi. anteeksi

872
01:11:19,860 --> 01:11:22,960
armollinen olisitko niin kiltti ja
hän kielsi meiltä yhdenkään emännistä

873
01:11:22,960 --> 01:11:24,260
hänen suosituista kappaleistaan.

874
01:11:24,540 --> 01:11:28,560
Sinä tuot minulle vähän vaivaa, toisinaan rakkaani
onnellinen, mutta... Armollinen loppujen lopuksi

875
01:11:28,560 --> 01:11:29,560
hauskaa. Mitä?

876
01:11:29,960 --> 01:11:32,700
Tarkoitan, ettet pilaa iloa meille.
Siksi?

877
01:11:32,920 --> 01:11:35,100
Mitä minun pitäisi sanoa mikrofoniin? Minä se
ei väliä.

878
01:11:35,380 --> 01:11:36,380
Palveluihin.

879
01:11:36,880 --> 01:11:38,500
Kuinka mukava olet.

880
01:11:39,120 --> 01:11:40,120
minä zp

881
01:11:41,930 --> 01:11:47,010
Haluamme ilmoittaa teille kultaisen kynnen
ilta. Kuuluisa Subrita Sunia laulaa

882
01:11:47,010 --> 01:11:50,990
lauluni, rakkaani, vain yksi maailmassa
hän tuntee herra kollegansa.

883
01:12:04,350 --> 01:12:07,090
Hyvää iltaa, herra Factory. Okei, oikein
mennä

884
01:12:08,720 --> 01:12:11,700
Äitisi aikoo laulaa. Minun
äiti?

885
01:12:12,220 --> 01:12:13,840
Nyt se vasta alkaa.

886
01:12:44,200 --> 01:12:48,020
Ajattelen sinua, olenko unta tai hereillä.

887
01:12:48,360 --> 01:12:53,620
Olen maksa sinulle, maksa,

888
01:12:53,920 --> 01:13:00,460
maksa, maksa, maksa

889
01:13:00,460 --> 01:13:06,920
tiedän sydämessäni

890
01:13:06,920 --> 01:13:10,680
surullinen, cliva, ostan sinulle oluen huomenna.

891
01:15:57,929 --> 01:15:59,690
Ensimmäisen munimisen viides miliisi.

892
01:15:59,930 --> 01:16:03,810
Hyökkäystä johtavat vahvempi nainen ja mestari
ohjaaja ilman iät.

893
01:16:08,130 --> 01:16:11,950
Yleisö, joka ei osallistunut
ottelussa, he parveilevat mikrofonimme edessä.

894
01:16:15,730 --> 01:16:19,210
Mr. Touš pudotti pallon. Ne vuotavat
velvollisuus.

895
01:16:19,790 --> 01:16:21,090
He korjaavat, hän on herra Laman.

896
01:16:21,310 --> 01:16:23,510
Ja nyt rouva Lámanová johtaa hyökkäystä.

897
01:16:33,900 --> 01:16:35,180
Mitä olet tehnyt meille?

898
01:16:38,940 --> 01:16:44,360
Ja nyt on vielä muutama minuutti aikaa
ottelun loppu. Kuuluisa Sonia-alivuokra

899
01:16:44,360 --> 01:16:49,960
hän liukastui liukkaassa maastossa ja on
intohimoisen yleisön huutamana.

900
01:16:55,540 --> 01:16:59,140
Huomio! Huono tilanne! Pitäkää kaikki kiinni
syömäpuikot!

901
01:17:08,720 --> 01:17:10,860
Päätämme maagisen iltamme.

902
01:17:45,070 --> 01:17:51,830
Hävisin Jiřinan kanssa, myös Ninan kanssa,
kukaan ei enää pidä minusta

903
01:17:53,210 --> 01:17:54,210
Loppu.

904
01:17:57,290 --> 01:17:59,790
Hän menee, hän menee.

905
01:18:03,110 --> 01:18:08,970
Dominic, uskollinen ystävä, sinä olet minä
estetty.

906
01:18:12,030 --> 01:18:13,370
Minä seuraan sinua.

907
01:18:50,040 --> 01:18:51,040
Hyvästi, Albert!

908
01:18:54,800 --> 01:19:00,440
Loppujen lopuksi sellainen Albert on
erittäin persoonallinen ja kekseliäs.

909
01:19:00,820 --> 01:19:02,080
En tiedä mitä kunniaa siinä on.

910
01:19:02,680 --> 01:19:07,600
Kaikki. Esimerkiksi, että hän on rakastunut kotona
etkä halua tietää siitä. Tosin minullakin

911
01:19:07,600 --> 01:19:08,760
syy, herra Factory.

912
01:19:09,540 --> 01:19:10,960
Minne olemme menossa?

913
01:19:11,980 --> 01:19:12,980
Anteeksi Alberto.

914
01:19:16,120 --> 01:19:18,300
Pidin sinusta minä pidän sinusta

915
01:19:18,650 --> 01:19:21,950
Muista minua, koska sinulla ei ole muuta
ei jää. Sinun Albertisi.

916
01:19:22,630 --> 01:19:23,630
Tee jotain.

917
01:19:23,790 --> 01:19:25,070
Soita lääkärille.

918
01:19:25,330 --> 01:19:27,810
Mutta en soita kenellekään. Siinä se kokonaan
tarpeeton.

919
01:19:28,390 --> 01:19:29,750
Luuletko sen olevan ohi?

920
01:19:30,290 --> 01:19:32,870
Joten mikä on loppu? Se tekee aamusta hapan
kurkkua.

921
01:19:33,130 --> 01:19:34,130
Olet pessimistinen.

922
01:19:34,390 --> 01:19:35,369
Mies, en ole.

923
01:19:35,370 --> 01:19:37,230
Tiedätkö, millä herra Albert myrkytti itsensä?

924
01:19:37,590 --> 01:19:42,230
Sen mukaan, mitä juon joka päivä. Tavallinen sellainen
luumuviiniä. Ole hyvä ja seuraa minua.

925
01:19:50,190 --> 01:19:51,190
Joten näin se on.

926
01:19:51,310 --> 01:19:56,410
Luojan kiitos. Nina, sinä halusit hänet
rankaise, olen samaa mieltä. Se tikku täysin

927
01:19:56,410 --> 01:19:58,910
ansaitsee pelotella meitä näin.

928
01:20:00,110 --> 01:20:01,670
Minulla on idea.

929
01:20:21,130 --> 01:20:23,050
Tiedät, että soitimme sinulle. Mutta missä?
sitten?

930
01:20:23,510 --> 01:20:28,830
Ja onnittelut kihlauksestasi. Mutta miten
hän sanoi: Albert on meitä varten

931
01:20:28,830 --> 01:20:32,630
vain kaivos. Tästä syystä näkymätön a
kuulumaton.

932
01:20:32,870 --> 01:20:33,709
Hyvää huomenta.

933
01:20:33,710 --> 01:20:36,890
Hyvää huomenta. Tuon sinulle määrän
onneton paketti. Kiitos.

934
01:20:37,350 --> 01:20:41,650
Bändi syö lounasta kanssamme. Todella paljon
onnellinen Se on idea. Mutta minullakin on nälkä.

935
01:20:41,750 --> 01:20:42,750
Sinä hiiri!

936
01:20:42,790 --> 01:20:45,710
Dominic, soita kelloa alas ravintolaan,
onko pöydällä käytetty.

937
01:20:58,190 --> 01:21:00,750
Kaksitoista. Tunti henkeä.

938
01:21:01,290 --> 01:21:02,290
Minun täytyy mennä.

939
01:21:02,950 --> 01:21:04,350
Palvelu on palvelu.

940
01:21:05,270 --> 01:21:06,730
Missä minun harppuni on?

941
01:21:07,110 --> 01:21:09,290
Luultavasti antavat sen minulle myöhemmin.

942
01:21:12,010 --> 01:21:14,470
Ole hyvä? Luulen, että olet jo hereillä.

943
01:21:14,810 --> 01:21:15,970
Se on! Se on!

944
01:21:16,710 --> 01:21:17,850
Näen tämän!

945
01:21:18,150 --> 01:21:20,090
En näe itseäni!

946
01:21:21,410 --> 01:21:24,750
Ja tykkään katsoa itseäni niin paljon.

947
01:21:25,530 --> 01:21:27,490
Dominic! Harmi kynttilöiden puolesta.

948
01:21:27,850 --> 01:21:29,750
Dominic! Dominic!

949
01:21:31,190 --> 01:21:32,350
Hän ei kuule minua.

950
01:21:35,490 --> 01:21:40,370
Hän ei näe minua. Sinä katukävelijä, mitä teet?
huijattu?

951
01:21:41,950 --> 01:21:46,190
Käteni ja minä piirrämme emme kirjaa arpaa.

952
01:21:46,830 --> 01:21:51,070
Näet, näet, jos et makaa täällä juuri nyt
venytettynä kuin naru, voit mennä naimisiin

953
01:21:51,070 --> 01:21:55,690
ei setä Boleslav tehnyt hänestä omansa
kumppani ja hän varmasti rakastuu siihen jonain päivänä

954
01:21:55,690 --> 01:21:56,690
kilpaa kaikki puolestasi.

955
01:21:57,520 --> 01:22:00,120
Kyllä, kyllä, niin kuin makaa, niin makaa.

956
01:22:00,520 --> 01:22:03,800
Ja minä, poraaja, tiedän tämän myöhemmin
kuolema.

957
01:22:05,020 --> 01:22:06,360
En anna sinulle tätä anteeksi.

958
01:22:07,400 --> 01:22:08,400
Joten mikä se on?

959
01:22:08,560 --> 01:22:11,180
Kaikki ohjelman mukaan. Luuletko sen olevan päällä
toinen maailma?

960
01:22:13,880 --> 01:22:16,700
Ja surevat eloonjääneet.

961
01:22:19,400 --> 01:22:21,100
Sinä kärsit, panda.

962
01:22:21,420 --> 01:22:23,460
Harmi, ettet kuule minua.

963
01:22:27,760 --> 01:22:29,800
He lähtivät kirkkaalle muistolle.

964
01:22:31,120 --> 01:22:32,480
Olet liian kylmä.

965
01:22:38,920 --> 01:22:39,940
Erinomainen viini.

966
01:22:54,040 --> 01:22:57,300
Pitäisi laittaa uusi parketti. Ja sinulla on
huolet.

967
01:22:57,530 --> 01:23:00,430
Toistaiseksi mietit, miten aiot tehdä sen
pääsin miesten juhliin, näetkö?

968
01:23:00,890 --> 01:23:03,610
Katselin Albertin kartanon läpi,
mutta se on velkaa.

969
01:23:04,010 --> 01:23:07,910
Hyvin tehty, ansaitse nyt nuo sukkahousut. Mitä vain
ne yötyöt maksoivat hänelle. Se olisi siellä

970
01:23:07,910 --> 01:23:08,910
julkaistu ilmaiseksi, näetkö?

971
01:23:09,290 --> 01:23:14,430
On surullista, että hän on mennyt niin kovasti
mutta se on parempi ainakin perheelle

972
01:23:14,430 --> 01:23:18,430
meillä on vähemmän häpeää. Ethän sinä sano sitä itsestäsi, ethän?
20 vuotta sitten piti lähteä ulkomaille

973
01:23:18,430 --> 01:23:19,430
häpeästä, näetkö?

974
01:23:21,030 --> 01:23:27,090
Älä kuuntele minua, tuo Floyd. Albert ei ollut
huono ihminen Häneltä puuttui vain vankka

975
01:23:27,090 --> 01:23:31,670
käsi. Kultaseni, sinä olet minulle ainoa
hän ymmärsi, mutta sinun ei tarvitse panetella minua. Minä

976
01:23:31,670 --> 01:23:37,050
Tiedän, että köyhä lentää jonnekin
pilvet. Lentääkö se? Minun täytyy kokeilla sitä.

977
01:24:09,840 --> 01:24:14,300
Kyllä, voit nähdä minut. Ja mitä sinä teet
eivätkö he ilmoittaneet minua haamuksi? He halusivat

978
01:24:14,300 --> 01:24:16,800
rankaisemme sinua siitä, että olet tehnyt meistä sellaisia
peloissaan

979
01:24:17,120 --> 01:24:18,220
Luulimme sinun kuolleen.

980
01:24:18,640 --> 01:24:22,480
Albert. Nina, olet todella kuuma
seuralainen?

981
01:24:22,760 --> 01:24:23,760
Kyllä.

982
01:24:24,020 --> 01:24:25,020
Siunata.

983
01:24:29,960 --> 01:24:31,300
Hirvi, hirvi.

984
01:24:31,700 --> 01:24:33,920
Herra Albert, hirvi, oli säästöpossussa.

985
01:24:34,140 --> 01:24:37,160
Onneksi löysimme hänet. Tiedätkö mitä
pidän kädessäni?

986
01:24:37,860 --> 01:24:38,860
Mil...

987
01:24:58,380 --> 01:24:59,620
Kiitos paljon.

988
01:25:55,400 --> 01:25:57,800
Mutta miten, mitä voin tehdä naisten kilpien kanssa?
vaatteet?

989
01:25:58,100 --> 01:26:02,360
Tehtaan johtajana voit olla mukana
tämä kenttä on hieman taaksepäin.

990
01:26:02,940 --> 01:26:05,860
Hei, veli, teet minusta rehtorin
hänen tehtaassaan.

991
01:26:06,120 --> 01:26:07,820
Tietenkin, minä vain nimesin sinut.

992
01:26:08,120 --> 01:26:12,460
Vitun miljoona, anna orvoille se
hyvä, otan toimistoni tanssimalla

993
01:26:12,460 --> 01:26:16,240
välittömällä vaikutuksella. olen
mietin vain, mistä aloitat.

994
01:26:16,500 --> 01:26:20,760
Räjäyttämällä tämän naisen. neiti,
miksi et ole virka-aikoina

995
01:26:20,760 --> 01:26:24,520
rotu? Mutta minä, mutta... En, mutta olen
ohjaaja tai

996
01:26:26,540 --> 01:26:27,880
Joten herra johtaja saa iskun.

997
01:26:29,220 --> 01:26:30,560
No siksi.

998
01:26:31,080 --> 01:26:33,020
Et tunne Albertia.

